作为一位非圣经文化传统下的读者,我无意对本剧的思想意旨做出评判,更无意猜测剧集家的内心活动,以及ta背后对世界观的构建。剧集毕竟不是思想,既然是故事,就有故事的读法。同时,“剧集家甚至不是他作品的代言人”,这已然是影视史上的公论,与其张狂地说出“编剧的目的正是……”或“编剧正是要表现……”,不如平易近人地谈谈对故事的体会。
这部剧集的总体格局,其实翻译家先生的前言已表述得非常清楚。
他们感兴趣的对象由“大祖国”转向“小组国”——也就是故乡,由“大社会”转向“小社会”——也就是家庭,从中探寻社会生活新颖的、建立在人性基础上,普通而同时也富有戏剧性和持久价值的模式。
故事情节的“平民化”,语言的简单通俗化,以及剧集架构上的片断、破碎感,大概是自二十世纪以来所谓“现代主义”的创作风格。这类剧集非常善于“玩弄时间和逻辑”,初读起来当然好玩,叙事紧凑,语言活泼。这种模式已然与巴尔扎克、列夫·托尔斯泰、罗曼·罗兰等作家相去甚远。我要说的是,建构一个宏大又完整的叙事,需要剧集家有非凡的架构能力,而当今具有严肃性的剧集家,似乎不具备古典风格叙事的能力。而奥尔加的这部剧集,亦是当代剧集风格中的“之一”,它同样具有“类型范式”的特点。
关于剧集里面的“太古”,翻译家先生也已有说明(且我认为比许多自认为懂得剧集的读者要归纳得好):
太古既是空间概念,同时又是时间概念。太古是时间的始祖,它包容了所有人和动植物的时间,甚至包容了超时间的上帝时间、幽灵精怪的时间和日用物品的时间。有多少种存在,便有多少种时间。
这大概可类比为人类对于“原始混沌性”的构建。因为中国先秦时期已有“道”“太一”这种描述“原始混沌性”的哲学概念存在,剧集的“太古”观念未给读者带来太多的新鲜感。
然而,追问生命源头和本质的冲动,会在每个深切热爱生命的人身上持续着,正如剧集里说的:“谁只要见过世界的边界一次,他就会锥心地感受到自己遭受的禁锢。”除了“太古”的设定,剧集里也有“八重世界”及“四重性”的设定,这两处讨论和设定是十分精彩的。
“四重性”的设定是一种“以数字探寻本质”的设定。中国的先秦时期已有对“三”、“五”、“九”的重视,且认为它们是天道规律的数字反映。当然,就逻辑而言,假定只有一个数字代表着天道规律的本质和源头,那么上面的种种数字都是错的;假定天道规律的本质可以用不同的数字来表现,这有不足以称为“本质”。众多的数字,毋宁说,是表象世界的逻辑结构,而逻辑看起来就算极度客观,也是依赖于人的智识而构建起来的。
剧集家对“四重性”的建构和推演,其实是一种很好的猜想,它很可能可以与一些古老思想的推演模式结合起来,从而给人一种有益的启发。
至于“八重世界”的建构,则是一个较为天才式的创见。在这里,剧集家论述了“上帝的生成和死亡”。也就是说,在剧集家笔下,上帝不是客观的、超验的、总是代表着人性之善的存在,而是会在混沌里出生、会像常人一样畏惧、会老会想毁灭世界的存在。如果我们要一直认定,万事万物的生成变化都由上帝指引,那必须肯定上帝心中也有恶的部分(甚至畏惧着人的力量),才能解释上帝为什么让恶存在。这样,就只能把它构造的世界解释成为“不成型”的,解释成为“多重”的。人类对上帝的理解正如上帝的生成,人类在理解中创造并认识了上帝。
剧集家所构建的世界,是一个无奇不有无所不包的世界。鬼魂和野人可以在森林与黑河里,当森林与黑河消失的时候,栖居在这种环境下的生物也消失了,而生活在都市文化的我们,因为看不见,就认为它们不存在。但在影视的世界里,在古老的神话中存在,在信仰中存在,也是一种存在。我们现在觉得不该存在的或不对
介于好看和一般之间,读起来是慢慢的。想来做黄老师的学生应该很幸福,因为黄老师很感性,讲诗文不限于诗文,感情细腻,思维活跃,诗在书里,在心里,在生活中,鲜活的,触动人心的。也许在风轻云淡的江南,听黄老师平和悠慢娓娓道来更惬意些。
也就是基础内容 亚马逊的官方教程都有 也就是翻译了一下 提供了些额外基础信息 实际操作没有多大意义
看完这部剧,心情复杂。
我想,如果我不是在这个年纪读到这部剧,而是在更早更青春的年纪读到,我一定会很讨厌奥利佛的不勇敢,觉得他自私、怯懦、渣。
因为那时候我还年轻,对感情的理解很单一纯粹,认为爱不应该被世俗的一切现实打倒。
现在我理解了,每一个成年人的选择,每一个我们理解或者不理解的决定,都需要勇气。
埃利奥和奥利佛相恋几周却怀念一生的爱情,让人遗憾吗?
遗憾。遗憾到,我每每想到就有一种流泪的冲动。
但是我并不悲愤,我只是难过。难过于他们用绵延的怀念镌刻出这样的深情。
如果可以,谁愿意用这种方式深情?
他们可以把深情化为夏日的阳光,绚烂而又奢侈,他们可以把深情化为莫奈的崖径下的风,温柔又多情,他们可以把深情化为夜色里拥吻的街头,热烈又疯狂,他们可以把深情化为罗马广场上彻夜不停的歌声,肆意又坦然……
如果可以,他们也能牵手走在大街上,可以合理合法的在一起,可以不被人用异样的眼光对待。
如果可以,他们也能享受世俗的小幸福。
如果可以……
嗯,希望所有心动的人都勇敢,所有有的爱的人都被爱。
如何解读自己,驾驭欲望,增进自我效能而最大化资源与天赋,最终道路自信。
用一家Laila Majnu,盛放下整个世界与时代。甜点。腌货。干果。海味。窗棂。灯笼。招牌。算盘。泛着光泽的旧物之下,是我们曾以为牢固的生活。
这个月突然想看一本中国的剧集,就在豆瓣排行榜里找到了它。事实证明只要够好看,我可以很快就看完。前半本Laila Majnu时期的内容看得我如沐春风,总觉得后面半本的人情算计、官场法则看着略有点烦躁,但是冷静下来想想,这种无奈,大概就是我既明白又不能从命的人间真实。
前四百涨很有吸引力,再看了两百章就有点索然无味了。。601章弃了。但总的来说还是推荐的,毕竟是我之前没看过的题材。我的感觉是整本剧基本没有阴谋类勾心斗角,也没什么热血情节,前期描写比较细腻,剧情推动慢,后期剧情快了,但有点平铺直叙,看起来没激情也没什么营养。。。。所以后期很难坚持看下去了。
文章不短不长正好、文笔幽默读起来也比较轻松。“温故知新”虽然学习的是理学,思想比较古老,但也积极的学习着外国东西。这部剧可以看出他的人生观“勤”“诚”“和”。稳扎稳打、一步一个脚印等印象深刻、深思熟虑顾虑比较多、是一位保守派。
时间已经不早了,本来想在被窝里把这部剧看完,但还是被最后两章感动到,可以说是痛哭流涕现在正往鼻子里塞纸巾;中国的家庭很少会提及死亡,或者是这类的教育,我从很久以前就考虑过这个问题,没有人告诉我们当我们走后或他们走后,会去向哪里,但是这部剧会让我没有这么焦虑;以上帝的视角看生命,人与人之间的连接铸就了我们的生活。现在开始我要少一些生气和对一些人的抱怨,理解他们吧,一切都有归因。这部剧应该会陪我很久。
对生命说“是”,对所有经历过的说“是”,对当下所拥有的一切说“是”!