Manzel rakam tletash, El

少数派主导，我是一个不吃葱的人，父母可吃可不吃，因此很久我家的菜不放葱的，直至我娶了我们家大厨，菜里出现了葱。。。。。。

林制作可真棒啊！这几年发生在林心如身上的舆论狂欢终于慢慢退潮，凭实力逆袭的！终于少了很多无脑黑和尬嘲，很替你开心～申明：林制作不是td，打赢官司的

幽默的最高形态是自嘲。 懂得自嘲的人更受人喜爱，他们知世故而不世故，善自嘲而不嘲人。他们擅于把糗事和生活酿成一首打油诗，这是一种满满向上的生活态度。 世间鸡汤千篇一律，喝多了味同嚼蜡。偶尔喝这么一碗稀奇古怪的鸡汤，倒是别有一番风味，让人感到轻松悠然。 Mahmoud El-Meliguy的自嘲，源于一颗知足常乐的心。涨了工资，就可以随心所欲为泡面加点葱花。即便毫无成就，也自信满满。遇到美女，却因收到一个可乐瓶而感到开心。 无论顺境逆境，自信、自嘲、忠于自己、热爱生活。 假如快乐能够赚钱，Mahmoud El-Meliguy狗一定会成为世界的第二富。首富是谁？必须是她的暗恋对象，影单猫了。

这个版本有后边的附注，通读之后更加有助于理解编剧的本意。人可以怎样过一生？还是要有点信仰，有点追求，绝不仅仅是个人追求，更不仅仅是物质利益。

不喜欢女主的颜、再见👋

四星书，这部剧我打三星半，扣半颗星，因为这部剧的翻译。我自己屯的是巫坤宁版本的，年前又读了李继宏这个版本。 以前就是读个爱情故事，重读才真的发现，写作手法真的棒，真的需要读者“咬文嚼字”，细化到需要去琢磨每个字放在全文中可能存在的隐喻。菲兹杰拉德在叙事结构，以及对语言运用的技巧，不得不感叹其高超。 这部剧，我觉得非常考验译者水平，这个版本，我觉得翻译最棒，好过原文的，就有一处。 但是李继宏的版本，我觉得最值得读的就是他写的序，非常值得认真一读。不仅提到了自己对整本剧的导读，还写到了这部剧的创作背景，编剧生平，感情经历，历史环境、舆论影响等多个方面，涵盖的相当全面。配合对一战二战之后整个社会大背景的把握，读起来会更有代入感，有利于理解全文的层次和主旨脉络。 总结：李的版本，正文翻译一般，序值得读，很有获益。 其他：看到有推荐邓若虚版本的，码。

通过列时间线的方式，从最早期的荷兰郁金香金融危机说起，一直到美国次贷危机，用词也幽默风趣，很引人入胜，读一遍历史上的金融危机几乎都记下来了，顺便还学习了很多金融方面的专业知识🤗️篇幅也较短，还有很多动漫，你值得拥有😆️