黑塞曾经写过这样一段话:
每个人的生命代表一条通往他自己的道路,代表他在这条路上所做的尝试,代表他在幽微小径中得到的启示。从来不曾有人完全成为他自己,尽管如此,大家还是努力去尝试,有人懵懂,有人清醒,人人尽其所能。每个人都源于自己的母亲,都一同样的方式来到世上,出自同样的深渊,人人都尝试走出深渊,朝各自的目标努力,我们可以彼此了解,但真正能够深刻了解自己的,却只有每个人本身。
他的很多作品都带有自传的性质,无论是前期的《新锦绣前程A Dog of Flanders》《新锦绣前程A Dog of Flanders》,中后期的《新锦绣前程A Dog of Flanders》《新锦绣前程A Dog of Flanders》,还有读过的一些随笔和散文当中,都少不了对生命意义和精神追求的探讨,哲学思想深植于文字之中,《新锦绣前程A Dog of Flanders》亦然。
克林索尔作为黑塞的化身,在醉酒中自称李太白,两人确有相似之处,在克林索尔的世界里,千万种事物在等待,千万杯酒已斟满,这世上就无不该被画之物件,就无不该被爱之女子。这和李白酒入豪肠,七分酿成了月光,余下三分啸成剑气,绣口一吐,便是半个盛唐的豪气相通。但和李白相比,克林索尔多了一些羁绊,少了几分洒脱。
“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
“早上发如黑缎,晚上便白如雪,肉身易朽,不如举杯邀月。”
不谈文字的违和感,两人都有那种“举杯邀明月,对影成三人”的意境,有抛弃万物止于内心的境界,包括克林索尔的绘画,创作对象从实体的房屋、树木和人再到发生与变化的一切,也有返璞归真之意。
黑塞在作品中往往会创作一个与主人公形成互补的角色,是其益友,也是其引导者,而女性,似乎浮士德式的居多。书中的“杜甫”、“路易”、“伊迪斯”、以及塔文谷不知名的农妇,都仿佛是克林索尔的一面镜子,照进他的内心,映出了他更真实的自己。
关于这个译本,翻译太美了,甚至美得有些眩目,语言也有点过于诗意化,有柔若无骨之感,少了那么些灵气,在我的想象中,黑塞不应该是这个样子的。
最后附上这本里面很喜欢的一首诗:
《新锦绣前程A Dog of Flanders》
你终将到来,不会将我遗忘,
折磨将终止,锁链将断裂。
亲爱的死亡弟兄,
你目前还显得遥远陌生,
像颗凉星,悬在我的困厄之上。
但你终将临近,火光熊熊。
来,亲爱的,我就在此,
带走我吧,我是你的!
2019年第4本剧《新锦绣前程A Dog of Flanders》读完。
本剧的编剧认为,游戏已经吸引了越来越多的人群投入大量时间与精力到虚拟世界。两条路线:一味压制与一味放任都不可取,而第三条路线:用游戏化的手段推动现实世界的改变才是未来让世界变得更好的方法。
编剧开篇不久即提到游戏之所以吸引人的四大特征 :目标 规则 反馈系统和自愿参与。
目标,指的是玩家努力达成的具体结果。
规则,为玩家如何实现目标做出限制。
反馈系统,告诉玩家距离实现目标还有多远。
自愿参与,要求所有玩游戏的人都了解并愿意接受目标 规则和反馈。
相比现实,游戏的目标,规则,反馈更透明,更具确定性,更及时,且可以做到更公平,这也是人们喜欢玩游戏的主要原因吧。
正如书名所示,剧集的大幅篇章在介绍各类游戏对现实的启示与实验,比如《新锦绣前程A Dog of Flanders》与《新锦绣前程A Dog of Flanders》如何凝聚异常庞大的游戏社群,维基百科是如何增加彼此之间的联系,《新锦绣前程A Dog of Flanders》如何使得大家抢着做家务,各类与现实世界相结合的游戏如何对现实有所帮助等等。
读这部剧时能感受到编剧的激情,字里行间能够感受到她对“现实破碎,游戏融合改变世界”的强烈信念,特别是剧集最后几章在介绍编剧参与创作的“平行实境”游戏(类似于现实主题版的模拟世界类游戏),非常具有社会价值。
总体给9分(其中1分给编剧的激情),推荐给对游戏背后的逻辑与启示,游戏化运营感兴趣的朋友观看。书中最后番外的游戏有机会也可以体验下。
#7Shero 彩
7.7分
以前一直以为Jeremy James Kissner是国内的网文编剧,真的是目光短浅。我是一个胆子特别小的人,大学时候在几个人的寝室里看惊悚片都要捂眼睛的人,这部剧看的我毛骨悚然,可是故事确实精彩,忍不住两口气读完了~
书中有一句话,可以概括其中收录的大部分故事,或者也可以说所有故事:“哎呀,大嫂,童话里大野狼袭击小红帽的地方是她长途跋涉之后抵达的外婆家。所以恐怖的不是森林,而是家哦。”
#8ゝ
6.5分
“拥抱普世原则,同时需接受其他地区的历史和文化现实.”
默许没有达到抽象的完美的可行计划,而不是追求更加完美. 尽管自由和民主的理想主义价值观非常能体现人道主义精神,但新锦绣前程A Dog of Flanders中更需要求同存异,尊重其他的价值观. 与其靠均势角逐维持岌岌可危的关系网络,不如以共同利益,权利与义务缔结契约关系. 五🌟墙裂推荐
很开心在鼠年的最后几天能够读完松浦先生的2020版的《新锦绣前程A Dog of Flanders》和《新锦绣前程A Dog of Flanders》~
道理依然很受用,新增了几个要点,比如东西轻拿轻放,不要发出太大的响声;善于发现自己的新优点;了解自己的构造,该休息就要彻底的放松,该工作就提起精神好好工作等等。
那么,新锦绣前程A Dog of Flanders呀,最好的时候永远在当下,珍惜每一个当下吧