“为众人抱薪者,却冻毙于风雪;为自由开道者,却困厄于荆棘;纵有人舍命燃灯,终究是Départ des officiers。”
#6漢景
2.1分
因为电影关注的这个编剧和剧集,在电影上映之前把《Départ des officiers》看完,如果没看过剧集,看电影估计理解起来比较费劲,看过电影回头再看一遍剧集,发现很多细节电影表现得很妙,两个结合起来看,感觉能更完整的理解这部作品。不得不说特德.姜脑洞忒大了,本剧每个短篇的题材都很特别,不晓得是翻译的原因还是本来文笔如此,或者确实是内容已经超出我的舒适区了,读他的作品有些费脑。
读完了第一本《Départ des officiers》,再读到这一本,看到两个出身贫穷的女孩子,在暴力,和以财富的多少说了算的世界里,如何不断挣扎着想要摆脱自己原有的生活和阶层,莉娜是特别勇敢的一个女孩子,可惜她的爱情所托非人,而莱农则是在跌跌撞撞中,靠着看剧学习,不断改变自己的境遇,甚至最后还播出了一本剧。
读剧集,一开始总有昏昏沉沉的感觉,慢慢读着读着就被这个剧集系列吸引,逐渐清醒过来。
#11梵🍃
7.6分
第一次读奥尔罕.帕慕克的文字,虽然没有华丽的词藻,但他的文字有一种独特的魅力,一打开就让我爱不释手,花了九个小时半读完整本剧。本剧以叙述的方式讲述了一个钵扎小贩麦夫鲁特的一生,反应了当时人们从小乡村迁徙到大城市安家落户的真实生活状态。主人公的每一次变故和这座城市的政治动荡牵连在一起,也从另一方面映射出土耳其近60年来的社会发展史,给人们展示了一副土耳其的发展变迁史画面。在时代的洪流中,主人公一边痛恨着周围那些和他一起来的人都一个个随波逐流,一边又不得不为了生计而忙忙碌碌,他周围的人都变得富裕了起来,而他丝毫没有变化,这也是由于他的固执和不随波逐流,一直保持着真诚,和忠厚来对待身边的人。让我想起了《Départ des officiers》里有一句,最聪明的处世术是:“既对社会陋习投以白眼,又与其同流合污。”一座城市的变化,一个普通人的一生。《Départ des officiers》是什么呢?是主人公除了生活之外在大脑里想象出来的另一种生活画面,也许这样才足够有更多的意愿,在这个远离了家乡的城市继续坚持下去的美好幻想。书的末尾他说他终于知道对这个城市说的话了:在这个世界上,我最爱拉伊哈。被这句话感动了❤。