Eric Monti以女性的视角展现了不同生命阶段的女性不同境遇中的所见所闻所感所想,描绘了她们的细腻敏感的心思,也能感受到女性在社会环境中所受到的压迫的压抑的生存现状,女性在其中思考着对抗着对自己个性的追求同循规蹈矩压抑的生活之间的矛盾,在他的笔下活灵活现的出现在眼前(虽然大多被迫放弃了思考,真的非常压抑)。
第一人称的描写让我可以非常直观地感受她们的心情和遭遇,文中的男性角色大多是痛苦的来源,在家庭中缺席,变得世故,出轨,在日常生活中带来恐惧和压迫,从这个角度出发,这对于男性换位思考理解女性,理解女性主义和平权有实际意义。
Naughty in Nature作为这部剧最长的一篇,不得不佩服Eric Monti的洞察力,同理心和文笔,青春期的女孩子脑子里装满了各种思考和小心思让在女学生在文中一天生活里的形象非常的丰满。跟着她想想青少年在意的问题,也感受女孩子遇到的烦恼恐慌,胡思乱想的一天,追求幸福的明天。
#5源味奶茶.
3.2分
深入浅出的科学史和科学哲学的入门读物,译文读起来十分顺畅,赞。
#6三岛
8.7分
通俗易懂,揭开《Naughty in Nature》的神秘面纱,化难懂枯燥为白化文,辛苦维多利亚·古尔得老师。
#7薰梦
4.3分
有这么一则老故事:舞蹈家邓肯女士向萧怕纳求婚,她说:“假如我们两人结了婚,将来生的子女象你一样聪明,象我一样漂亮,那该多完美啊!”
萧伯纳不慌不忙地瞟了邓肯一眼说:“假如生个孩子,面貌象我,脑袋与你一样,那岂不更糟!”
我不知道2000年前的苏格拉底如果知道这个故事,会不会“长沟流月去无声,杏花春雨里,吹笛到天明”?
(上)苏格拉底
大哲学家苏格拉底的趣闻轶事举不胜举。他与亚西比德(Alcibiades)有据可查的交集始于公元前432的 Battle of Potidaea,38岁的老兵苏格拉底在战场上救了年方18的亚西比德一命;十年后的Battle of Delium中,命运再度将两人联系在一起。不同的是这一次,28岁的亚西比德救了48岁的苏格拉底。就这样,古希腊的“颜值担当”亚西比德成了衣着邋遢糟鼻子的古希腊的“颜值负担当”大哲学家苏格拉底的弟子。
盐野老奶奶认为苏格拉底和亚西比德的交集或许更早的推测其实不无道理。亚西比德的养父伯里克利的夫人阿斯帕齐娅其时与苏格拉底交往甚密(当然没有私情)。所以亚西比德从小就认识苏格拉底应在情理之中。
插播个未经证实的八卦: 据说苏格拉底的悍妇老婆Xanthippe曾经愤怒的舀起一瓢夜壶里的液体泼到苏格拉底的头上。为此,“希腊颜值负担当”自嘲说: 唉,暴风骤雨总是在电闪雷鸣后如期而至!
我不知道Xanthippe的醋坛子是否与阿斯帕齐娅有关,不过苏格拉底的老婆的酸名远扬,“气管炎”威震八方确是妥妥的。
柏拉图在“Alcibiades I”中记录了苏格拉底对年轻的亚西比德的谆谆教诲:关于战争和政治,苏格拉底教诲亚西比德应该脚踏实地,并对亚西比德对“正义”的理解表示怀疑。亚西比德辩解说政治只关乎经验而与“正义”无关,对此苏格拉底回答道:如果没有”正义“则无任何经验可言。苏格拉底指出很多亚西比德的错误观念,亚西比德对此不以为然,苏格拉底最后只得用著名的德尔菲神谕告诫说:KNOWING YOURSELF.(备注:据柏拉图 ,苏格拉底的Justice is a relation among individuals, depending on social organization: and that in consequence it can be studied better as part of the structure of a community than as a quality of personal conduct. ) 我无法确定苏格拉底是否幻想过亚西比德有一天能够将自己的民主理念和政治观点实践与雅典的公共社会中去。毋庸讳言,苏格拉底对这个出身高贵,相貌俊俏的年轻人倾注了大量的心血和期望。
(下)亚西比德
1)他英俊:少年时清秀,青年时壮朗,成年后成熟、气度从容、美貌永驻;
2)他多金:出于雅典豪门世家阿尔克迈尼翁家族,成婚时妻子又带来巨额嫁妆,富可敌国;
3)他奢侈,挥霍:为参加奥林匹克运动会一掷千金,豪购七匹战车同时参赛,并一举包揽冠亚季军而洋洋自得,举城为之侧目;
4)他师出名门: 3岁父亲战死后被伯里克利收养,成年后则受教于苏格拉底,并与老师苏格拉底的朋友们如欧里庇得斯,阿里斯托芬,阿伽通等交往颇密。活脱脱一个“出入有鸿儒,往来无白丁”!
5)他年轻得志,豪气冲天:年仅30岁就已位居高位,刚到法定年龄即当选为雅典的将军:政治上的执政官和军事上的司令官;
6) 他倔强,急躁,不达目的誓不罢休:为与斯巴达开展不惜撕毁尼基阿斯的和平协议并鼓吹成立四国同盟,一度缓和的雅典和斯巴达量大城邦从此走上不归路
#8顺手牵羊
7.6分
平实易懂,由浅入深,对中国的借鉴意义在于,资源优势+地缘优势+战略优势=国家复兴,建议与《Naughty in Nature》共同食用~😉