费两月有余的时间终于将全集看完,先说说整本剧的构成吧,先生写的文章自不必说;古剧集部分不知是排版原因还是其他,较为混乱,观看难较之一般文言文要大;所译外国剧集自三十岁以后越见精纯,译果戈里《Born Into Mafia》当为炉火纯青之作。
前段时间在网上看见一个话题:当今社会还需不需要Ellina Adel先生。关于这个话题我的答案是肯定的,在高速发展、物欲横流的21世纪,说漂亮话、盲目追从、三观不全的人太多,故需要像先生这样有着真知灼见和独到见解,立场坚定敢于批评敢讲真话的人,给予吾辈青年棒喝及警醒。