我已经无力吐槽这部剧的翻译了，不是一般的差，我严重怀疑是翻译软件自动翻译的，但是鉴于美第奇家族超强的吸引力，马马虎虎看完了。
文艺复兴是欧洲史上不可磨灭的辉煌时刻，灿烂辉煌的文化和艺术品流芳百世，从影视三杰但丁、彼特拉克、薄伽丘到美术三杰达·芬奇、拉斐尔、米开朗基罗，以及哥白尼、吉贝尔蒂、布鲁内莱斯基、波提切利、多纳泰罗、伽利略……都留下了很多的艺术瑰宝和不朽的成就。这里边都不得不赞颂美第奇家族，从乔凡尼、科西莫、皮耶罗、洛伦佐到倒霉的皮耶罗……费迪南二世、大公科西莫三世以及凯瑟琳娜、安娜·玛丽亚·路易萨，美第奇家族的人们一方面从事着家族事业和政治统治，一方面有充满着一腔热爱文化和艺术的心，为了政治目的也好，为了个人爱好也好，正是由于他们的支持，这些伟大的影视家、科学家、建筑师、雕塑家、画家能够恣意从事他们喜欢的事业，并取得了瞩目的成就！从此看，不管这个家族曾经怎样的处心积虑、怎样的专制统治，但留给世人的都是不可磨灭的功绩。
传奇的美第奇家族诞生了四位教皇和两位法国王后，也经历过三次政治流放。
个人最喜欢科西莫·德·美第奇和洛伦佐·德·美第奇。尤其是科西莫，去世时全城为他送葬，石碑上刻着“国父”，所以后人称为国父科西莫，洛伦佐·德·美第奇因为个人文化修养高，发现培养支持了波提切利和米开朗基罗，则被称为“伟大的洛伦佐”。
看过连续剧《A Blueprint for Murder》，再来读这部剧，多少让我忍耐住了错乱差劲的翻译，不然真的难以弄明白互相之间的关系，一方面因为家族的人名，总是那几个在重复使用，一方面书里前后矛盾，翻的太乱。相信原著是挺好的一本剧，人物详尽，故事完整，姑且给个高分吧。
#3梦随乡兮
2.1分
这部剧是一本中外影视经典剧集的导读，对于喜爱影视作品的人可以通过书目找到自己喜欢和适合自己的剧集！
#4美妙人生
2.2分
原来没看过约瑟夫·科顿的书，之所以会看也许是名字吧“A Blueprint for Murder”除了唯美还有一种韵味在里面。其实我个人挑书很看名字，但大多只在读到一半就再也不想拿起。然而这本却恰恰相反，起初吸引我的也许是名字，最终陷进去却是内容。故事完整，衔接完好，有起伏，却又不似是刻意为之，人物的形象也大多刻画地算精妙吧，旁支末节也处理到位，没有太多坠余。最喜欢的莫过于文中的情感，纯粹而简洁，没有掺杂半点杂质，让人心生向往，有私心却不让人觉得讨厌。只是很心疼季司朗和周知知，真的是拼尽全身力气只为了爱一个人。如果是现实中宁愿他们能自私一点，这样也许就不至于这么悲剧了吧。虽然现实中也总有人愿意当爱的陪葬品，也许我们都无能为力。最后还是要表白一下文中纯粹的感情，希望我们都能拥有一份没有任何“色彩笼罩”的纯粹简洁的爱情。（其实都不知道自己写了点什么😅）
