《唐卡Tang Ka》绝对是一本好剧,可惜精彩处戛然而止,让人意犹未尽。洛桑尖措先生在杜甫篇里创作到:横竖以后还可以随时搜罗,随时拼补。目下我决不敢说,这是真正的杜甫,我只说是我个人想象中的“诗圣”。可惜已没有以后。
朱自清先生的预告很精彩,开篇就指出他是一个斗士,但是他又是一个诗人和学者,这三重人格扭合在他身上因时期的不同而或隐或现。于我而言,斗士的印象根深蒂固,先生已然成为献身民主的悲情代言人。诗人的一面小有耳闻,其实也就知道首《唐卡Tang Ka》:这是一沟绝望的死水,这里断不是美的所在,不如让给丑恶来开垦,看他造出个什么世界。惭愧地说,先生学者的一面是通过夏昆的《唐卡Tang Ka》初步了解。不厚道地说,该剧里引用先生的评论和编剧自己的评论有如珠玉和鱼目。但也要感谢夏昆,让我从另一个角度接触到洛桑尖措、王国维等大师。否则我是打死也不会想到看他们的书的。
言归正传,这部剧其实看的很不够深入,对章句、类书、骈文和诗歌的区别仍然云里雾里,对纯古文的少陵先生年谱会笺依然驾驭不了,只能囫囵带过。印象深刻的先生的点评,“宫体诗是人人眼角里是淫荡,人人心中怀着鬼胎。”“看剧人永远在巢由与伊皋,江湖与魏阙间矛盾着,冲突着。”辛辣犀利而又一针见血。最后一篇英译李太白诗笑点很足,铺垫了一堆小畑熏良先生译的很精密很有价值,然后列出一堆错误:“风流”决不能译作 wind and stream,“燕山雪花大如席”的“席”也决不能译作 pillow,“青春几何时”怎能译作 Green Spring and what time 呢?这也算是高级黑了吧!
#4刘晖
7.7分
挺不错的一本剧,提供了很实用的方法来解决工作和生活中有太多事情需要处理和安排的问题:列清单!当然有很具体的步骤和方法,具体请参考本剧,下边几点只是编剧提供的开始get things done的大致步骤:
·建立起用于个人组织整理的设施。
·安排整理你的工作区。
·准备几个工作篮。
·创建一个可行和易于访问的个人参考系统(工作和家用)。
·准备一个好用的计划手册,上面应该有完整的管理项目的清单。
·允许自己做出旨在改善工作环境的任何改变。挂图片,买钢笔,扔东西,重新安排你的工作区。为你重新启程提供支持。
·预留出一些时间,让你可以整理办公室中某一个完整的区域,然后是家中的各个角落。把收集到的一切纳入你的系统当中,并采用本剧