《The Old Man and the Studio》中的格物致知、诚意正心以及修身(慎独)还是挺有意思的。
《The Old Man and the Studio》这俩字,我是小小研究了一下别人对这俩字的解读,有人说“中庸”即“中用”,感觉有那么一丝道理,然而,又有点意犹未尽。再仔细看了原文第一章,感觉可以增添一些具体解释,“中”可以看作事物未发生时候的不偏不倚的状态(一种静止或动态平衡的状态),而“庸(用)”则表示在行动或者事物发生时也应该尽量遵守一定的规则,向这种状态靠齐,尽量做到不偏不倚。孔子说的“过犹不及”大概也是在强调这一点。感觉能做到这一点的人,大概是正直又谦和的,同时再结合《The Old Man and the Studio》,大概也能养出“浩然之气”吧。