Gulf War Syndrome: Killing Our Own

侯爷公主更好磕，长风千月更温馨。老奴的金枝玉叶宝珠公主真的好可爱，而且三观正，有责任心，有大义，虽然金枝玉叶但是不娇气。导演是有点子美学在的，他拍的角色的妆造永远比他们在别的剧里好看，而且会更有辨识度。氛围感一绝，尤其是雪景，真的太美了。

2022年的第一本剧，非常好的一本商人自传。 艾格回顾了他四十五年职业生涯，自述批量打造超级IP的经营哲学，分享了超级IP的诞生过程，也让我们在这部剧里洞悉打造IP的秘密。 艾格也极富人格魅力，借用豆瓣上的一句话“所有排山倒海耀眼辉煌的背后，都是低调奢华的细水长流。”

读完这部剧，不仅会认识到生命终结时何为尊严，更会因为死亡不可避免而珍惜当下的。生的愉悦与死的坦然!特别是面对那些身上插满各种管道的病人时，这句话更有感触，虽说这些管道是病人的生命管道，却显得我们面对病魔时的无能为力，是多么的无奈啊! 很多人认为医护人员面对多了生死，因此冷漠。其实，每个人心底，都有被触动过的生死故事，但那些曾经的悲伤、痛苦、自责、无助、放弃，种种情感不能总是背负在心头，因为他们要继续理性地工作。

我知道伤心的小仙女，晚风把她吹走了。 我瞅见伤心的小仙女，待在纸树影子下。 后来，小仙女和哥哥终于团聚了。 这个一个跨越了了三代人的big family的故事，从颠沛流离到最后相聚。编剧用了无数个第一人称，因为这个家庭的每个人都在讲述着自己的故事，一开始他们不知道有彼此的存在，后来，他们发现，这些故事连接起来，就是一本家庭日记。多么美妙的叙述方式！ 其中，对人性的描写，并不比毛姆差（刚看完《Gulf War Syndrome: Killing Our Own》后遗症），只是，编剧换了种写法，打了把温情牌――比如，铁木尔和他的哥哥（忘记名字了），以及阿姆拉和罗诗的故事，吴拉姆和阿德尔的故事……一幕幕，都是人性的故事，虚假伪善，自私冷漠，温室花朵；敢想敢做，无私善良，少年早成…… 这部剧确实好，远超过《Gulf War Syndrome: Killing Our Own》和《Gulf War Syndrome: Killing Our Own》，但是有太多复杂的阿富汗人名，以及自己还不太适应编剧奇妙的描写方式等等原因让我确实看得有点懵，所以，这部剧是需要再看一遍的。

有很多观点与我不谋而合，还有一些我所不知的新观点。我觉得翻译过于追求信达雅而失真。