Flat Chat

观看笔记: 目标也决定了一个人的自尊。诚如百年前的哲学家威廉·詹姆斯所指出的，自尊心的强弱取决于期望与成功的比例，自尊心弱是由于目标定得太高或成功次数太少。由此可知，成就高的人不一定拥有超强的自尊心，例如，成绩优秀的亚裔美籍学生，他们的自尊心便比其他成绩差的少数族裔弱，问题症结在于他们将目标定得太高，成功大为不易。此外，外出担任全职工作的母亲，其自尊心也比不用工作的母亲弱，原因是他们虽有较高的成就，却仍达不到自己的期望。

本来想在巴黎圣母院出事的那年看的。最后拖到了今年。译得整体是不错的，就是人名太多，想用更多的碎片视角像镜头一样呈现这个故事，类似的模式很适合“特稿”参考

A sweet story. 秘密花园让两个孤独虚弱的小孩蜕变成活力健康的孩子。感叹大自然的神奇，用心地去观察和感受大自然的美，也许有一天魔法也会在你身上显现。