Ruby Bridges

对比前段时间看的《Ruby Bridges》这样的翻译实在是让人心情舒畅，同样是是用中国的成语俗语，此版本Ruby Bridges还是上乘译作，特别是里面桑丘嘴里那些神奇的俗语俚语，加之语气词类似红楼梦里面的某些语言细节，实在佩服，希望自己有一天可以看懂西语原文 内容本身由于是听完的，还是漏掉了很多细节，整体上就是剧集最后一段，嘲讽那些无聊不着边际的当时流行剧集，沿路遇到各种神奇的人和事，特别是那对公爵夫妇，各种戏耍调侃主仆二人，但凡有点人性的正常思维事情都变得可笑，没有人在觉得遵守基本道德是应该的， 经典剧集就是经典剧集，现在的我们社会不也是这样嘛，大家都知道那些闲来无事的小姑娘小伙拿着手机就可以大笔挣钱，谁还会认真的关注实体事业或是真的文化知识，反倒是会笑话那些踏实认真做事的人，我们不是无法解决而是选择闭上眼睛不看，问题就像没有一样 主仆二人也是被设计的“蠢”到了一定的境界，不是一般人可以想象的情节 应该打印几页原版的来看看

几度沉醉陷三国， 每逢此处泪颇多， 诸葛周郎赤壁赋， 华容道上难评说； 关公曲直皆忠义， 精彩演绎属三国， 大江东去浪淘尽， 无需世人评太多……

很少见到电视剧，或说国产剧会以思辨性作为中心的。无论是男女之情的主线，还是扶贫商战的情节，都是建立在展现主人公理性思维的基础上，作者和编剧很沉得下心。美中不足的可能是主人公一家独大，少了一些争论，辩论

保留以后生气了或者不会说话的时候再看看，在一定程度上说这类文章过于大白话，但是道理是正确的   还不错

四大家族的兴盛败全程叙述感人，细节描述精真完美，使人受益匪浅！不愧为我国四大经典剧集之荟萃……👍 👍 👍

有些点还是很受启发的，比如群体智慧，比如认识的三个知道，但读起来有点费劲。。。

小美人鱼终于也在结局变成了一串泡沫。但总比童话好一些，她得到了重来的机会，经历了真正的爱。

“未知生，焉知死”。感谢南师，给我答案，经常说一句话：除了生死，其他都是小事。一个人知道如何生，如何死的话，世间很多事都会看得很淡。