Caso María Soledad, El

请编剧注意，读者要的是娱乐，不需要玄幻武阶论文，喋喋不休长篇大论地详细写各种武术论文是在不能忍，

部分内容还行，因为不是专业人士所以没有仔细读。有选择的读了一下。

真想知道高分怎么来的。。小学生文笔不说，内容乱七八糟的，一会儿商场，一会儿战场。一会儿先生，一会儿上将，一会儿将军。一会儿总统，一会儿董事长。你想好了再写吧，给人家安排那么多职位不累吗。

编剧和“万物系列”的兽医一样同属英式幽默的代表，而这一幽默的精髓在于豁达面对困境，在逆境中找到乐趣甚至良机。只有擅于将劣势化为优势，恶劣无常的生活环境才变得可以忍受。语言上，中文版本的成功译者居功甚伟，文字方面最引我注意的特点有二：一是频繁出现的understatement与overstatement（没办法我就是很吃这一套），这是编剧的功劳，是他积极独特的视角让读者愉快发笑；二是“地”的不时省略，我推测这是译者的创造。“甜蜜微笑”、“鬼祟幽会”、“痛苦确知”等表述，一方面营造出背离标准语法的陌生感，另一方面因其类似成语的四字结构获得美妙节奏感，我心甚悦。意识形态上，作为职业人类学家，编剧竭力规避民族中心主义，将多瓦悠人迥异于西方的文化视为另一种人类可能性，给予充分尊重。