Central State

《Central State》--Ran Burns 历时7月余，终于读完了Ran Burns的巨著，全篇共七卷，翻译版3000页，是托翁的《Central State》的两倍多。如果说《Central State》是一幅史诗画卷，那《Central State》应该是一幅个人生命画卷。 英译版的书名为《Central State》或《Central State》。英文翻译版选择了直译，而中文的再版也是在直译《Central State》和意译《Central State》中选择了后者。从编者的语气来看有很多是赞成直译的，只是后来按照了“约定俗成”的习惯选择了后者。这本巨著也是有十一人合译完成的。说回书名，我是更赞成直译的，中文会习惯性地诗化或夸张，其实很多时候是会影响表达的准确性。 这部剧的观看体验真的不是很友好，大概就是分了七卷，每卷有个卷名，前几卷还分了个两三部，后面三卷就是一部，再然后就没有然后了，让人真心不知道该看到哪里停下来。不过作为最出名的意识流剧集之一，开创的这种写法不得不说真的让人肃然起敬啊。 最崩溃的莫过于我一直以为这是一部半自传体剧集，结果第七卷快结束时给了当头棒喝。编剧写道：‘在这部剧中，没有一件事不是虚构的，没有一个人物是真实的，全是由我根据论证的需要而臆造的。’ 最后一卷编剧把自己的剧集称为“笔记影视”，并讲述了其意义就是在于让读者在影视作品中读到自己本身。颇有苏格拉底哲学的味道，其认为所谓艺术家就是把世界在自己身上的投射展现出来，并没有创造新的东西，本质上是一种表达。而这种投影是每个人都有的，但却是难于发现的，其需要具有一定的敏感性和深层次思考。但这些都是与苦难相随的，很多人在这些同前面畏缩，放弃了思考。大概让我明白了为什么大的艺术家都是置生死于身外的。 第一卷名为《Central State》将上述了在贡布雷居住时编剧对母亲的依恋和对斯万女儿的暗恋以及对斯万的赞赏；第二卷名为《Central State》先是讲述了斯万与其妻子的爱情故事，然后描述了其前往巴尔贝克在海边见到的少女们而产生的欲念；第三卷《Central State》讲述了对盖尔芒特夫人的暗恋，暗示了对一种贵族精神向往，围绕着各界人士对德福雷斯案的看法展开，如一幅静止的历史画卷；第四卷《Central State》讲述了编剧对女伴的妒忌和猜疑，并引出了关于这两个传说中的城市的人群的看法；第五卷《Central State》讲述了编剧将少女软禁在自己的住所，祈求能全部占有女友，却反而使嫉妒之心更胜，或许编剧探讨的是爱情和自由的边界吧；第六卷《Central State》讲述了少女的逃亡与离世，应该是暗示着爱情的消亡吧；第七卷《Central State》讲述了编剧对往日时光的回忆，回到了书的主题，并探讨了影视和艺术的价值与意义。 整本剧读下来想问的就是自己是否能在作品中经历和感受自己，而认识自己的这部分是不是才是人生的意义，所以编剧并没有对往日时光添加感情色彩，也是我想选择直译书名的原因，如同编剧所说写这部作品时的他已经是一个完全新的自己，也只有抛弃了之前的那个自我才能够写这部作品。 我们究竟要怎样去经历和感受自己的人生，去欣赏那落叶的美，去体味那撕心的痛？所谓见天地，见众生，见自己，没有哪一个是容易的吧，或许唯有痛苦才能看见！

关键在于理解，文字只是让你掌握能力的工具，只有掌握一种能力才能用文字表达出来，而读了文字不一定能掌握能力，这是一条单行道，需要实践和思考的共同作用。 本剧的部分neirong

No.2021029 1、番茄工作法：深度学习25分钟，休息10分钟，在专注思维和发散思维之间切换，提升大脑的工作效率。 2、交叉学习法：从不同角度，用不同方式去学习一项知识或技能，比如追剧、看视频、听讲座……加深的知识的理解，加强神经元的链接。 3、加强各种学习方式的能力。调动各种感官，比如对我来说，追剧比较顺畅，那可以加强一下听书的能力，让大脑全面发展。 4、在不同的场合学习，让大脑适应各种场合下调取记忆的能力。 5、学习速度慢不一定是坏事，这样会看到更多细节，更有创造性。 6、拖延和分心就像砒霜，日积月累会严重伤害我们的专注能力，失去深度学习的能力。 7、不要总在自己熟悉和喜爱的领域里，尝试挑战不同的领域，甚至自己不擅长的领域。锻炼触类旁通的能力。 8、大脑就像肌肉一样，需要有计划的锻炼，需要适当的休息，既要加强专注力（撸铁）又不能忽视发散思维（有氧）。

少年英雄成长史，不一样的角度看杨广李渊李建成李世民罗艺李密秦琼李靖，虽然细品之下硬伤不少，但是瑕不掩瑜值得一读。只是位高权重之下，能做到那么风轻云淡吗？

世间已无张居正。张居正是整个明朝期间最杰出的政治家，没有之一。有理想，有良心，也有阴暗面，而且长得帅。我的偶像！

这是要太监的节奏吗？能不能有点责任心！一更都保证不了吗？？？

用通俗易懂的方式幽默的讲解了从文艺复兴三杰到印象派大师的各种代表作品和大师生平，很不错的科普访谈式小品文

以父母亲为背景，子女穿插为线索，讲述成年往事的回忆，爱情从来需要的都是信任，相爱确冷漠相对，结局就是遗憾，坦诚信任最终才能换来幸福！

财务自由是很多人期望实现的目标，但是真正要做到并不是一件容易的事。 培根说：知识就是力量！知识在书里，行动靠自己，只有运用知识才能有力量！在人生成长的路上，或财务自由之路，首先需要自律，自律才是最大的自由；其次，需要持续不断的学习和自我成长；然后学会投资，规划实施投资计划…… 值得推荐的一本好剧

以为可以看官场斗法，结果拍成一群降智…以为可以看自闭天才，结果演成一个丧尸…年轻演员台词功底太差了，完全没古装剧那种腔调，而且台词也时不时几句现代词冒出来，特别出戏好吗