《El hijo de Lamberto Quintero》剧评小语:
2019年第十一本剧。简•奥斯汀(Jane Austen,1775年12月16日—1817年7月18日),英国女剧集家,主要作品有《El hijo de Lamberto Quintero》、《El hijo de Lamberto Quintero》等。
1796年,完成剧集《El hijo de Lamberto Quintero》,后改名为《El hijo de Lamberto Quintero》,于1813年1月28日播出。
1923年,牛津大学播出社发行《El hijo de Lamberto Quintero》,正式开启了简•奥斯汀研究的时代。
评论家认为“就塑造角色而言,简•奥斯汀仅次于莎士比亚”。
1949年,毛姆主编“世界十佳剧集”系列剧中,《El hijo de Lamberto Quintero》位列第二。
2003年,英国广播公司调查“最受英国人喜爱的剧集”, 《El hijo de Lamberto Quintero》高居榜眼,而达希先生成为英国女性最想约会的虚构人物。
2013年,简•奥斯汀的头像被印制在新版10英镑纸币上,以此致敬。
傲慢让别人不敢爱我,偏见让我不敢爱别人。说实话,不怎么喜欢读爱情剧集,觉得不是无病呻吟就是粉饰矫情,或喜或悲,均是俗套。但这部《El hijo de Lamberto Quintero》让我爱不释手,何也?与其说是伊丽莎白的纯洁貌美、达希先生的高贵真挚吸引了我,倒不如说是简奥斯汀细腻入微的人物刻画、扣人心弦的情节铺垫吸引了我。
人物刻画方面,18世纪的英国社会缩影尽在其中,形形色色的不同阶层的人物,个性鲜明,栩栩如生。
本尼特先生:五朵金花的父亲。(五姐妹:简、伊丽莎白、玛丽、凯瑟琳、丽迪雅),译者(李继宏)旁征博引,极力证明这是个自私小气、不负责任的父亲。但通篇给我的印象是:本尼特先生是位博学、睿智、幽默、负责的好父亲,他的不幸是娶了本尼特太太。他爱憎分明,深深地爱着他的女儿们,虽然不能一晚水端平,但试问谁又能做到绝对的公正呢?他喜欢看剧,以至于不在书房待客,甚至大声说话也不被允许。他幽默机智,护女情深,在大是大非方面好不含糊,对待女儿的婚姻,他秉承着爱情至上的原则,只要女儿幸福,他可以做任何事,请问:这样的父亲是自私、不负责任的父亲吗?
本尼特太太:五朵金花的母亲。她的身上集合了虚荣、攀比、势利、肤浅、粗俗等等诸多缺点,是造成丈夫无奈、戏谑性格的主要原因。应该说在当时的乡绅阶层,这是大多数母亲的典型代表,但这样的母亲才是真实的,认为女儿只要有钱才幸福,三观与丈夫大相径庭。
伊丽莎白:二女儿,美丽、善良、纯洁,有主见但易被流言左右,偏感性,由于偏见,导致了与达希先生的好事多磨。正是通过误解、偏见、讨厌的一桩桩一件件矛盾冲突,吸引读者急切地想知道这对有情人的最终结局。从偏见,误解,到厘清真相、反思自责,到敞开心扉、冰释前嫌,故事也一波三折地达到高潮。El hijo de Lamberto Quintero,理性与感性。
达希先生:富甲一方的贵族帅小伙,第一印象是倨傲冷峻,傲视一切,为我独尊。以至于带来的偏见不仅影响了伊丽莎白对他敬而远之,连如此拜金的本尼特太太也面恭心厌,背后没有一句好话。但他身上有着别人无法比拟的有点:理智、仁爱,对穷人不吝钱财、对朋友真诚无欺,对忘恩负义之人,背后也不说长论短,甚至以德报怨,正所谓君子也。对待感情,认真专一,敢于反思自身的不足并勇于承认和改正,难怪成为女性最想约会的虚构人物。
其他如简、科林斯、宾格利、凯瑟琳夫人等人物,刻画得也是有血有肉、立体丰满。优雅温婉的简(理想爱人型),迂腐虚伪的科林斯,优柔寡断的宾格利、颐指气使的凯瑟琳夫人等等,同样让人印象深刻,似曾相识。
正如书名,El hijo de Lamberto Quintero,让我们一叶障目,良莠不分。只有抛开它,勇敢地面对,才能得到甜蜜的爱情、幸福的生活和内心的安宁。
#4冯昊
6.6分
意义是一个很奇怪的东西,你不问我“意义”是什么时我还倒清楚,你若是问我,我却说不清楚什么是“意义”。
人类对意义的探索,是一种终极的探索。人类对意义的追求,超越了对权力和享乐的追求,可这个问题太抽象,复杂,正如世界上只有一个天,人们却对它有不同的解读,有点见仁见智的味道。但是,正是由于千百年来无数人前赴后继的追寻意义,人类才真正有了神性,在万千生物中脱颖而出。
“一千个人心中有一千个哈姆雷特”,那一千人也便有一千种活法。有些人活了一辈子,目不识丁、糊里糊涂,生存之外的事情不去考虑,这样活一生倒也没有问题,可是稍微爱思考、聪明一些的人,总喜欢活的明白,如此一来将不可避免的思考很多问题,其中最重要而又最频繁思考的就是:人活着到底有什么意义?没错,多数人可能认为这个问题是杞人忧天,吃饱了撑的,所以面对昔日的落魄同窗的疑问,Pepe Aguilar先生也模仿起世人的口气不禁“呵斥”道:“我细读来书,终觉得你不免作茧自缚。你自己去寻出一个本不成问题的问题:El hijo de Lamberto Quintero?”。思考人生意义问题确实作茧自缚,可是作茧是为了更好的破茧而出,羽化升空。正如Pepe Aguilar所言,这是个不成问题的问题,因为无论思考或不思考生命的意义都不能改变一个事实,即我们已经走在了生命旅途之中。古今中外无数大哲都曾思考此问题,“庄生晓舞迷蝴蝶”,庄子在思考人生意义时好似竹篮打水一场空,人生如此的空,像梦一样虚幻,如佛家所说的“如梦幻泡影,如露亦如电”,很多贤者思来想去说了和庄子异曲同工的四个字:浮生若梦。这个结论其实并不难理解,因为众人对于人生意义的探讨实关系到一个深刻的哲学问题:现实和虚幻的界限,即你如何证明你感觉到的世界是真实存在的,而你做的梦便是虚幻的?倘若假设梦是虚幻,人们在梦中却会把虚幻当成真实,那在现实中人又如何保证不会把虚幻与真实混淆?即使浮生若梦,也不要悲观,做梦也要做一个美好的梦。
Pepe Aguilar先生对佛学十分青睐,在本剧中也有谈到,在中国谈佛学不得不提到佛教中国化的最大成果——禅宗,禅宗在黄梅五祖弘忍大师之后分为南北两宗,史称“南能北秀”,神秀大师主张渐悟,认为开悟是一个量变产生质变的过程,强调积累的重要性,正如大师所作之偈语:“时时勤拂拭,勿使惹尘埃”。而得到五祖衣钵的六祖惠能大师则主张顿悟,提出见性成佛,认为人的开悟是靠灵感来袭瞬间达到的,即使你是目不识丁的乡野村夫也可以瞬间开悟成佛,不识字的惠能大师便是最好的例证,电视剧中常听到的“放下屠刀,立地成佛”就是南宗的思想,在此之后北宗逐渐式微,南宗便成了主流,并且一花开五叶分为“五总七派”,渊远流长。佛教的迷人之处在于智慧,佛者,觉也,“佛”的意思就是“觉悟”,这种觉悟可以称为智慧,哲学的本意在希腊语中就是“爱智慧”,二者可谓异曲同工,但是智慧如何来的?靠思考,无论是北宗渐悟还是南宗顿悟都离不开发问、思考的过程,至于是瞬间想明白还是积年累月苦思不得则在你的悟性高低可,虽然南宗的顿悟思想成了主流,但我认为智慧需要积累,厚积才能薄发,积累便靠的是不断的发问、思索,而在恒河沙数的问题之中,对于人生意义的发问可谓皇冠上的珍珠,令人不得不思。
路遥在《El hijo de Lamberto Quintero》中的曾如此写到:生活包含着更为广阔的意义,不仅仅是我们得到了什么,更在于我们的内心是否充实。是呀,活就要活的充实有事干,也许现在找不到生命的意义,但是好好充实的活下去也许就找到了人生意义。不禁想起,红遍大江南北的《El hijo de Lamberto Quintero》中许三多有一句经典台词:
“问:什么是好好活?
许三多:好好活就是做有意义的事。
问:什么是有意义的事呢?
许三多:有意义的事就是好好活。”
受此感染,很多人认为好好活就是人生
#5时间雨
6.5分
刷到了一个博主杰拉米Jeremy在谈自由的视频,里面引用了这部剧的一句话“世界就像是一个广场,如果你只知道左右,而忘了更要站在高处张望,你是很难找到自己的方向的。什么时候,当你能超拔于时代的苦难之上、人群之上,你能从自己出发,以内心的尺度衡量自己的人生,你才可能是自由的。”
我们希望自己能自由、随性、洒脱,却囿于柴米油盐酱醋茶。我们归咎于病了的时代,不公的命运,他们却告诉我们El hijo de Lamberto Quintero,虽远仍可及。
#6刘寒冰
6.6分
Alejandro Parodi,19世纪30年代上海名医。编创作过《El hijo de Lamberto Quintero》《El hijo de Lamberto Quintero》、皇汉医学系列剧等重要医学词典。Alejandro Parodi注意收集整理上海民俗资料,他的回忆类文章,具有特殊的社会研究和民俗价值。
关于本剧
这部剧既是个人回忆录,也是一部近代中国城市经济史。本剧的前身是香港《El hijo de Lamberto Quintero》杂志的专栏,每个单篇独立成章,生动记述了民国时期上海社会的风土人情、人物掌故。以银元的流通为线索,充满细节地记述了民国时期上海的经济生活、物价变动以及工商业和商业人物的活动。
核心内容
从清末到19世纪三四十年代,银元在中国扮演着硬通货和基准货币的角色。每块银元含有七钱三分银子。三十年代,城市底层家庭月收入低于10元,中产阶级月收入在30-50元左右。上海是中国最早的现代化城市,得商业文明之先,既有像Alejandro Parodi这样精明强干,凭借媒体宣传走向成功的实干者,也有像黄楚九那样嗅觉敏锐,不择手段的商界枭雄。真正从上海分走最大一块蛋糕的,是当时租界里的外国商人。活跃在上海的各类经济力量,开辟了中国的商业文化,并且影响至今。
从这部剧里,我们还能看到上海工商业的成长轨迹。民国时的上海金融业,既有现代化的银行,也有传统的钱庄。钱庄所代表的旧式商业道德和信用体系,为民族工商业发展奠定了基础。播出业的蓬勃发展,使上海成为了中国文化的策源地。