《The House of Red Vol. 5》，这部国际上颇为知名的畅销作品，实际上是一部笔触轻松幽默的家庭剧集，讲述一位36岁的乌克兰女人想方设法通过结婚移民到英国，看上了文中的“我”的父亲——84岁住在英国的乌克兰鳏夫，于是与其纠缠不清的故事。“我”和“我”的姐姐竭力想将这个破坏原本家庭的女人赶出去，却在这个过程中发现了缠绕着我们家庭的过去的秘密。
瓦伦蒂娜，一个将自己头发染成金色，身着牛仔布迷你裙的乌克兰女郎。她这部剧最大的反派，带着自己的儿子离开原本的家庭而千里迢迢来到英国。她在这个有序的，阴雨连绵的英国仿佛一只横冲直撞的粉色亮片胡峰，她想要孩子的私立学校，想要体面的跑车，想要深色的、高级的、与合作社不同的英国炉灶，她想要一个光明的未来，尽管她只有自己的美丽可以交易，为此，她愿意强取豪夺、愿意和一个84岁的陌生男人结婚、愿意躲在酒吧楼上过夜，白天再去护理院赚取工资维持生活。她总是在破口大骂，像是对这个世界充满尖锐的愤怒和不甘。瓦伦蒂娜，她的名字有勇敢的意思。
娜杰日达，这部剧集中的“我”。她在小的时候曾经度过一个难以忘记的圣诞节，雪、烂泥、车辙、公共汽车、柴油机的气味。她和姐姐蜷缩在一起，依偎在母亲身边。有一个穿皮衣的好心女人将六便士放在母亲手里，说，给孩子过圣诞节。直到今日，“我”仍然为母亲接受了他人的施舍而感到丢人。“我”再也不希望有人因为贫穷而失去尊严。她是个青年的时候就参与社会活动，一边做家庭作业一边参与游行抗议，反对在核基地部署氢弹，支持女权运动，最终成为了在剑桥工作的社会学讲师。
“我”的母亲则是一位平凡的乌克兰女子，梦想着成为兽医，能够用缝衣线为猪缝合伤口。她来自平原，正如乌克兰上蓝下黄的国旗，上方是广阔无垠的蓝天，下方是一望无际金黄色丰收的麦田。她能够煮出浓厚香甜的菜汤，加入满满的猪油。在战争期间德国兵，俄国兵，德国兵来来去去，村里的人被装进没有窗户的卡车带走。有一个十四岁的女孩逃了出来，母亲将她藏在鸡舍。后来有天晚上有人烧了鸡舍，那个文静的女孩死在烈火之中。母亲最终也被带去集中营，那里的人们日日夜夜工作装配飞机，飞机穿过乌克兰澄澈的蓝天，将一望无际金黄色丰收的麦田化为泥土。那是他们的家乡。在最为饥饿，连皮革都吃完的时候，乌克兰人唱：
有一座高高的山，山下是牧场。
那绿油油的牧场啊，物产丰饶。
人们犹如生活在天堂。
“我”的父亲则是一位工程师。他在战争中逃跑躲在坟墓，他割破自己的喉咙逃避审讯，他是在战争中流亡的懦夫，胆小鬼，为了回家不择手段的人，他的梦想和爱好是拖拉机，也仅仅是拖拉机。他在拖拉机厂工作，对于乌克兰的拖拉机历史如数家珍，这是一种伟大的机械。他说，乌克兰是农业国，乌克兰有上好的拖拉机，乌克兰有广阔的麦田，麦田上奔驰的拖拉机能创造巨量的财富，让人们再也不用煮酢浆草和老鼠熬粥吃。
但拖拉机被做成了坦克。
父亲流亡来到英国后，一直潜心写作一本关于乌克兰拖拉机历史的书，直到瓦伦蒂娜来到英国，闯入这个84岁老年人的生活。“我”的父亲迷恋上这位年轻的女郎，甚至想将养老金全都拿出来供养她，“我”和“我”的姐姐则认为父亲遭遇了欺骗，但是父亲执迷不悟，在姐姐阻止他之前草率结婚。而在婚后，他们的家庭矛盾愈演愈烈，这段没有感情基础的婚姻终究破裂。父亲希望离婚，瓦伦蒂娜希望得到移民证，“我”和“我”的姐姐则想要英国当局将这个没有教养的女人遣返回乌克兰。
在上诉、官司、离婚、一场又一场的搬迁中，瓦伦蒂娜终究意识到她难以带着一个十几岁的孩子在英国立足，她在乌克兰的前夫同样来到英国，希望能够带她和自己的孩子回家。他是乌克兰一所大学理工学院的院长，为了自己孩子更好的前程而选择
