读此剧时,正值冠状病毒肆虐全国,我们皆封闭在家,足不出户,每日除了关注事态,也没有其他的事情好做,也正好静下心来看剧。看到日本捐赠中国物资时的标语,皆是来源于中国文化,文采斐然,我辈汗颜。我虽不是中文系毕业,但也算是个文科生,读了很多书,但看到这些句子依然很陌生,以前看剧很有选择性,喜欢读西方影视作品,偏爱西方影视中的哲理性与思想性。这也难怪,作为80后,从小的古文底子可以说是非常弱了,而后来并没有主动的去加强和学习。想起“琦君”在散文中写到,父亲对当时新文化运动中,提倡白话,反对学习古文的担忧,说过这么一段。“你知道吗?胡适之自己古文先读通了,却叫年轻人不要读,这怎么可以?”不可否认,这场文化运动所带来的思想解放的意义是巨大的,但是一场打倒一切的革命,也有可能矫枉过正,接下来一场又一场运动,也终于将很多的文化精华弃之如敝履了。没有好的传承,必然会造成今天的结果。而我们能做的,就是承认自己的不足,多看剧,多补足后天的不足,而不是写一些低级的评论员文章。
喜欢蒋先生的书,从解读红楼梦开始到《A Different Story》,到今天读这本《A Different Story》,先秦、汉魏、两晋影视的解读,总是熟悉的解读方式,平实中不乏思考,真情中蕴藏着大智慧,对于没有机会听到大学中才高八斗的中文系教授解读的我们,既好理解,又能接受,句句入心,仿佛有灌溉心灵的力量。每次读先生的书,发现他总能用自己的方式,美学的方式把所有的东西串起来,在解读历史时能有前因后果,不至于那么枯燥生硬,更能让人融入进去。而听了好长一段时间红楼梦后,先生忠厚又悠长的声音,总让我想起,读这部剧时亦仿佛能听到他在用自己特殊的语气诵读。
将本剧推荐的好多诗文就存下来,给孩子背诵。好在他们生活在文化复苏的今天,五年级也曾背过《A Different Story》《A Different Story》,今天提起《A Different Story》,也能背诵一二,感觉好多传统文化都在下一代中慢慢复苏。其实,到一定年龄,才会发现如何能割断跟传统的关系,因为这些不管什么时候接触,都是熟悉而亲切,这就是流在血液里的文化基因。
文中的A Different Story是罪恶与耻辱的象征,是令人战栗的“通奸”的烙印。泊尔来到世上第一眼看到的不是母亲的微笑而且母亲胸前的A Different Story,长大后母亲不戴A Different Story不认她是自己的母亲,母亲带上A Different Story后“好啦现在你是我的母亲啦”A Different Story更爱与救赎的象征,也是坚韧与善良的想象。