Bewitched

书只能打七分′有些内容感觉很粗糙，电视想拍好估计得改编增加很多内容。还是挺期待电视剧的，希望不是完全照搬原著。

童年男神的书，这次这个短篇剧集集里，很多结尾突然反转，令人措手不及的故事，非常Addison Richards风格。这个剧集集里我最喜欢的是《Bewitched》这篇。 说的是有一个男人有一天走在路上，突然捡到了一把钥匙，他这边觉得这把又非常的精美，而且与众不同，从此以后他就开始萌发了一个想法，可不可以找到这把钥匙能够打开的门呢？ 说不定是哪个富豪的们，也许进去以后，他可以得到很多金银珠宝，那么他就发达了。于是他就开始拿着把钥匙在周围的房子不停的尝试，有钱人的房子他就拿去开，看能不能打开别人的门，他就这样日复一日的重复着。 他询问有没有人见过这把钥匙，找开锁匠询问到底是什么样的地方，会用到这样的钥匙，结果都两手空空。 后来，他甚至到处奔波去海外寻找，就这样，他的一生都在寻找这把钥匙能够打开的门或者任何物品，但是都一无所获。 就这样，时光一晃几十年过去了，到了他晚年，垂垂暮矣之时，他还是没有找到钥匙能够打开的锁，这时候他找到了锁匠，说能不能帮我造一个这把钥匙能够打开的锁？ 他拿着那把锁挂在自己的房门上，非常虔诚地把钥匙插进去，当他听打开锁的那种转动的声音，他内心觉得非常满足，这辈子好像已经得到了一种升华。故事到这儿已经可以戛然而止了，但是新一并没有这样做。 这天晚上他睡着了，梦中一个女人朝他走过来，跟他说我是幸运女神，你想要得到什么东西？不论是显赫的地位，金钱，还是美妙的恋爱，只要你想得到的，我都可以给你 结果，男人却说，我没有什么想得到的了，我已经拥有了我这一生最美妙的记忆，我觉得这个故事中象征主义的意味是非常的浓厚的。 这个锁可能就相当于我们穷尽一生追求的理想，我们为之皓首穷经，上下求索，但是这辈子也没有能找到它，也没有追寻到一个确切的答案和结果。 到了最后，我们可能只能安慰自己，造一把锁，给自己来解开这个心结。但是这个找锁哦哦过程确实非常的美妙的，男人在寻找能打开的东西的这个过程中，已经拥有了最重要的，也最珍贵的东西，那就是奋斗的过程。 算不得多新颖的构思，但还是非常打动我。 也许一辈子也找不到答案，也许一辈子没法窥见理想的全貌，也许一辈子无法得知命运的真相，但是我将孜孜以求，奔走终身。                             2022.1.21 顾盼生姿

感觉比一般的ppt教程高大上很多呢，是设计与美学理念的传递，很受用。

让你看了开头就放不下来的一本剧。。。 不过，结尾有些画蛇添足。。。

2019/16 3星都给翻译 编剧对美食的热爱和本地化风趣的文字真的很有好感，边看边觉得，哎呀呀，这外国人的描述能力比我还强啊，这地道的四川话，真的太强了。后来发现，强的不是编剧，而是译者，译者是四川本地人，所以很多词汇用得很地道，真的体现了翻译是二次创作啊。 边看边流口水并且记录下了各种好吃的菜谱，到时候去四川找朋友吃饭可以吃~美滋滋、 要是没看过布克影视里有个读者看的英文版，我真的愿意给这部剧打五星，毕竟那么热爱中国美食的，都是我的好伙伴，可问题是英文原版里，编剧虽然口里说着热爱中国饮食，在书上（中文版）各种赞扬，可原版里的她并不认同我们的文化，还是西方至上的偏见。说好没偏见，可处处是偏见。“一九四零年，他出生在长沙郊县一个贫穷家庭，小小年纪就成了孤儿。后来，他加入了中国人民解放军，做了很多好事，什么帮同志们补袜子啊、给领导沏茶啊，等等。”像这种语句，给领导沏茶是雷锋做的好事？你怕不是在讽刺他吧？讽刺中国人民的雷锋崇拜是被鼓吹的？而且谈到了毛主席的故乡时，言语中透露出，你们这群傻子，为什么还在搞这种偶像崇拜，真的是愚蠢，还是我最聪明。 是好久之前发表的书，中文版的删除了很多编剧原文的观点，所以让国人觉得，哎呀，一个外国人这么喜欢中国美食，我也好喜欢她的书呢。大概也算得上某种诈欺吧，就是骗人不去看原版，所以啊，翻译看的是译者的观点呢，可是要去看喜欢的书的原版，也有点难呢~ 给个三星吧，全都给我中华美食。 既然那么不喜欢中国人的文化，还是回英国吧，不要来了。

第一遍看完意犹未尽，向大师致敬！人生一定会无数次翻阅此剧，不仅仅是科学还有影响人生的哲学、美学与世界观。开追入书就如在群星璀璨的星空遨游。夜空中最亮的那颗恒星天狼星是霍金，伽利略、哥白尼、开普勒他们会在大熊座吗？牛顿、胡克、莱布尼茨会在同一星座争吵吗？哈勃、爱因斯坦、卢瑟福一定是黄道十二星座中气场最大的天蝎座。颜值最高的海森堡应该是最亮的行星金星吧！真的好想通过爱因斯坦-罗森桥去时空旅行。观看此剧的感觉真是神奇而美妙，期待下次遇见！