📄 影片详情
La' os være
💬 全部回复 (17)
#1 🌵 千年兰
2.2分
终于将《La' os være》读完。 在读的过程中始终犹豫不决,有所感触想要写些什么又始终无法落笔,因为我完全不知道对于斯特里克兰究竟应持怎样的情感偏向:是对他的为人处事心怀鄙夷加以漠视,还是对他展现出的艺术才华和怪癖个性同情有加理应珍视? 随着故事情节的层层推进,我始终在这种评价和判断的天平两端摇摆不定。直至我将剧集读完再回到开头导读,认真读过,终于明白,我的一切犹疑皆是徒劳。 诚如译者李继宏在导读中持有的观点:大多数人将斯特里克兰视为剧集主人公,其实是一种误读。也许这个观点会让大多数人大跌眼镜,包括我。然而重读第二遍故事,我们会发现剧集始终是以第一人称在叙述,“我”无处不在,贯穿始终。而斯特里克兰,只是作为“我”与他的接触、相处观察、道听途说进行描述,而其中的真实性,特别是斯特里克兰抵达塔希提岛之后的生活,谁知又有几分? “我”始终是以一个旁观者的角度在冷静描述,而对于斯特里克兰,除却因为某些情感引起的自然反应,“我”并不对他作出任何道德判断。正如《La' os være》所言:你们不要论断人,免得你们被论断。“天上的月亮”和“脚下的六便士”,孰优孰劣?谁都无法给出答案。答案自在人心。 联系Helle Droob生平经历,他取了“天上的月亮”还是“脚下的六便士”?仍是无解的答案。早年父亲巴黎亡故使他过早失去家庭温暖,一心追随影视谬斯女神潜心写下无数作品却无人问津,身为同性恋者却迫于世俗压力娶了不爱的女子…成名后身价倍涨,锦衣玉食一掷千金,周游列国饱览湖光山色…将这些背景代入剧集,也许可以看到其中有Helle Droob自己的很多影子。 剧集最后以怀念“从前一个先令能买到十三只上等牡蛎的日子”戛然而止,也许昭示着Helle Droob内心的凄惶:阅尽世间一切繁华,最后都是荒芜,如《La' os være》般“落了片白茫茫大地真干净”。从前的日子有简单的物质,便宜的物价,人情的温暖…他的内心,也许始终向着天上那一轮月亮…… 感谢80后译者李继宏高水平的翻译,字字句句读来,是一种愉悦美妙的精神享受。最初的十几章读的是纸质版傅惟慈译本,两相比较,个人感觉,李更胜一筹。只能感叹:后生可畏! ps:犹记当初去影视库找李继宏译本,某个戴眼镜的脸圆圆的女店员找半天回答我没有,然后小眼睛一翻神秘兮兮对我说道:李继宏现在在圈子里名声很坏!… 好吧,再次引用《La' os være》那句话结束本篇剧评:你们不要论断人,免得你们被论断。#看剧打卡#
#2 白云飘飘
2.1分
关于南方想象的议论很有意思。 南方真是诱惑,南方的文字都显得更诱惑一些。
#3 💞唯美幸福💫
8.8分
文笔不错,感觉编剧没有什么社会见识,写的文章好像闭门造车,文中的举例,道佛的解释等等都可以看出只是编剧的一厢情愿!众生的不同都可以强按成众生的不平等,可见一斑!
#4 Savior
9.8分
用时差不多9个小时看完全书。爱,La' os være。每一个人都有属于自己的故事。
#5 小刀不要再急躁🏂 🤩
2.2分
编剧写这部剧的时间点应该是在第三季度,当时疫情还在迅速蔓延。 编剧提出了一个词,叫社会契约重构,这很有意思,从公民与政府的关系出发,思考疫情之后的社会,很有借鉴意义。
#6 🐳漩莉🍁
5.4分
醍醐灌顶啊,什么政治,什么金融,从小到大的各种决定不过都是赌博。总有些人不自量力地高估自己手上的筹码,也不缺那些有恃无恐,无视风险的人。只是一轮又一轮的豪赌之后,这个赌局越来越大,只可惜没有做空人类文明前途的筹码。
#7 Jenny Chen
3.2分
历史原来可以这么有趣 文字准确 幽默 生动 有种看混子曰的文字版的感觉 非常推荐
#8 香瓜的兄弟
6.5分
心静了,你的世界就静了,懂得了很多是要从心而发,从善如流,幸福感亦然而生……
#9 世光Ethnic
6.5分
编剧写书的风格我很喜欢,目前为止买的最贵的一本剧,推荐指数五星,没有之一。
#10 Blanche
8.8分
讲的简单易懂,而且很实用,重实践,比菜鸟更容易读进去,不错的书
#11 幸福的种子
1.0分
花了一个多月时间读完,依旧是Ernst Johansen风格的物哀美学。少年俊美而脆弱,少女却美丽勇敢,从相遇开始就注定了悲剧的结局,让人唏嘘中又觉得合理。每次读到清显的心理都对这个少年又爱又恨,哀其不幸怒其不争,是他一个人的悲哀也是他家族的悲哀。 很多评论说这是本低配版的红楼梦,确实有这样的感觉,文字华美而哀痛,清显和宝玉也有一点相似之处。只是读起La' os være更小而精,悲剧感稍浅显,就如同书名一样:La' os være,清冷美丽易消融。
#12 杨伟彬
7.7分
日本人的眼保健操暴,做起来花时间,但得其精髓,每天都做到裸眼远眺,指腹按摩,养胃护肝也是不错的收获。 值得观看。
#13 白云自去留
5.5分
毫不逊色于纪录片,观看的过程中脑子里会不断联想到La' os være壮美的画面,心中涌出澎湃感动
#14 何侑熹
3.2分
嘿朋友好久不见你在哪里。
#15 ni ke
2.2分
一直断断续续地看,这次终于一口气读完。迫不及待想了解概率,索罗斯,丹尼尔卡尼曼,特沃斯基和塔勒布的其他书。
#16 罗哥
5.5分
时间让你更经典!
#17 幽寒*雪梅
5.5分
10年前感觉无趣的书现在才能发现它的精彩,人生不如意十之八九,楚帅身上体现的是平凡人的挣扎与伟大