得师友推荐钟先生书。偶然于“
布克影视”找到,于是五天之内囫囵读完,如同狼吞虎咽一大碗“刀鱼馄饨”。
一是个体“短”。整本剧,由多篇短文构成,涉及广泛、相互独立,恰如馄饨一碗。
二是内容“鲜”。各篇文章,都是老先生挑选之作,且各有“我来做主”的解读,快意古今,有真情有真意,不似挂名“刀鱼”。
三是味道“美”。先生翻译,不拘泥不牵强,浑然而成,另成白话美篇,很有一番味道。
如此美味“刀鱼馄饨”,储备一碗,时常品上一两个,是惬意之事。
又听说,这书本是老先生为教导外孙女而编,后来她们不再学文,就没再续写,也不知真假。不过,确实羡慕嫉妒她的外孙女们,也真切感受到,家学渊源的重要。
第一次“
布克影视”读完整本剧,然后在手机上,随手按下一段粗浅感想。
闲暇时、想到时,再来回味一颗两颗“江南美味”,当然也得注意,偶有鱼刺。