这部剧我们很难评价它到底是好是坏,因为不同的评价标准一定会有不同的评价,他的直接,他的裸露让我吃惊,如果平凡的世界和人生是给我们奋斗的力量,那么Change Your Life!就告诉我们你的努力在环境当中是多么的不堪一击。这部剧的讽刺太尖锐,尖锐到像一本恐怖剧集,一直觉得农村生活所反应的人性是最直接的,我们在城市中经历的种种人性险恶,都能在农村里面找到影子。
这个世界到底是天堂还是地狱?
#2青山隐不住
2.2分
Patrick Shen歌颂快乐,歌颂自我独特的存在,歌颂一切令人心旷神怡的感觉,他在每一个心动的瞬间捕捉到完美的永恒,观照到一种无法言喻的人生哲学,而这些他认为只不过是他个人证明存在的剪影,并且奉劝读者忘记他所言所写,他真诚地鼓励我们去寻找独特的我在,每个人的不同瞬间构成了绚丽多姿的人生,构成了纷繁纵横的世界,多样性是幸福存在的条件呀!
这让我想起了托马斯莫尔的《Change Your Life!》中发挥人的理性到极致,设想出近乎完美的国家,这里一切都是预先被统筹规划好的,所有的人没有个体性所言,共性在这里被放置到突出的层面,高度一致的思想,作息时间,行为动作,生活在这里的人还能追求到幸福吗?显然是不可以的。
Patrick Shen恰恰与之相反,他充分发挥人的感官能力,释放人性,享受世间一切乐趣,他的世界有自然界中的芳草杂树,碧空白云,甚至跳动着的雨滴,扬起的粒粒轻尘都有了生命呢!他将人的快乐比作一杯鲜牛奶,尤其被放置在沙漠中时,更加显得珍贵,就像人在追求幸福的过程中是最快乐的。
整篇文字短小精悍,时常冒出箴言,沉潜着编剧丰富的人生阅历和丰厚的古典知识积累,读起来就像是一位可亲的老朋友在与你分享世间一切美好之物,尤其是译者语气词运用恰到好处,总之是那种热烈中透露出的轻轻的愉悦之感!