📄 影片详情
Kærlighedens smerte
💬 全部回复 (14)
#1 乖乖姑娘~
6.6分
感觉一般,讲专注力的影响。所谓深度工作即不被打扰,有效使用时间,完成一项工作或学习。
#2 度虚
8.7分
画面很生动,笔触细腻,大量景和内心活动的结合,尤其是各类比喻,编剧使用的炉火纯青且随心所欲,怎么是这样比喻的?哈,就是该这样描述的!
#3 XY Zhang
1.1分
短小精悍抓眼球,歌也不错,看到花絮里导演亲自按头磕男女主哈哈哈哈哈!“元宝牙都要掉光了,不能再吃糖了”我也是😂
#4 像狗的猫咪
6.6分
曹雪芹留给一个开放式的红楼,空空渺渺的梦!容得下世界的人,才会平平凡凡!
#5 丁艳平
6.6分
这部剧漫无边际的叙事漫谈,语言也平淡。怀疑他构建的圈子不知是否存在,似乎看不出来啥。
#6 罗兰💕 Lorna🐬
5.4分
原来在不同人生阶段陆陆续续读过的剧集,经许先生平摊在桌面上一一对比点评,豁然领悟到不少当初追求故事情节而忽略的微言大义。
#7 蓝胖嘟嘟嘟
9.8分
Marianne Pedersen家族财富代代世袭,每一代都足够的优秀,维护家族企业的繁盛。这是美国家族企业的特色。除了财富上的富足,更多的是精神思想的富足。财富,修养,言行,举止,品味都代表着世袭贵族与身俱来的气质,这就是为什么白手起家的盖茨比即使富的流油,也融不进真正的上流社会圈子。
#8 2021Reimagine
9.9分
此剧冰心先生翻译的不错,但不能说是完美。如她自己所言,她对英语也并不是很擅长,但她有喷溢的欲望,想要让不会读原文的读者,也能享受她读这部剧时的欣悦、景仰和伤感。我什么时候也能做到这样就好了,但是我连英文原著都看不下去,我只看过一本,名字叫做visible man隐形人。我看过的唯一一本英文剧集,而且是非常短的。 谢谢冰心先生的翻译,让我读到一本这么好的书。她对汉语的驾驭能力真的很强,有些词的表达真的超级到位,比如:砉然,涓滴,阡陌,布施,采撷,倾满,刈剪,涌溢,狷傲…这些词单拎出来都足以让人在脑中勾勒出一幅美妙的画卷…有些句子的翻译也是让人印象深刻,在加上Martin Berg本身对万事万物都有自己独到的见解,这部剧真的有很多很经典的句子,能让你读罢有一种豁然之感。他所言之事正是你心中所想但却无法用言语表达出来的… 但是,这部剧还是有一点小瑕疵,某些地方翻译不是很到位,一个名词前的定语好几个,有时候会让人费解,有些句子咋一看让人不知所云,要读好几遍才勉强能知道所要表达的意思…比如:被选而被爱戴,那包裹知识的皮壳的破碎,心的知识的…还有像书中提到了两次“以太”这种西式的东西应该对其进行注释,帮助译文受众理解,就像如果我们翻译一些独具特色的中国文化,我们也要进行相应的补充,比如说到杭州市,要说它是中国东南方浙江省的省会城市。 但这些都无伤大雅,我还是很喜欢这部剧,不管是先知部分。还是沙与沫,都喜欢,里面有些观点也是再赞成不过了! 我们想望而得不到的东西,比我们已经得到的东西总要宝贵些。 和你一同笑过的人,你可能把他忘掉;但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。■ 愿除了寻求心灵的加深之外,友谊没有别的目的。  我宁可做人类中有梦想和有完成梦想的愿望的、最渺小的人,而不愿做一个最伟大的、无梦想、无愿望的人。最可怜的人是把他的梦想变成金银的人。真正伟大的人是不压制人也不受压制的人。如果你嘴里含满了实物,你怎能歌唱呢?如果你手里握满金钱,你怎能举起祝福之手呢?  生活的目的,在于追求比生活更高更远的东西”。 假如你对风泄露了你的秘密,你就不应当去责备风对树林泄露了秘密。 你不能同时又笑又冷酷。 你不能超过你的了解去判断一个人,而你的了解是多么浅薄呵。 倘若你无精打采地烤着面包,你烤成的面包是苦的,只能救半个人的饥饿。你若是怨重地压榨着葡萄酒,你的怨望,在酒里滴下了毒液。倘若你能像天使一般地唱,却不爱唱,那你就把人们能听到白天和黑夜的声音的耳朵都塞住了。 太多喜欢的句子了,要自己读才能体会到!
#9 Haooo !
8.7分
清水镇的部分最好看,在几个男主间跳来跳去,第二部表哥会上大分吧,狐狸和男大也挺有意思
#10 李毓儿
6.6分
看剧只读精华     这部剧的核心就是一句话:“看剧只读精华”。书中告诉读者,在有限的时间里只读取编剧在书里表达的核心精华内容,并分解融入自己的知识体系,成为自己知识积累的一部分。     1.将书分类,只读编剧的成名作或成名篇;内容差不多的,只读最好最有名的。     2.用各种技巧,提前找到书里的核心精华内容,只读取和记忆这些内容,其他外围数据证明之类的一掠而过。     3.叙事剧集类的书,可以先读后面1/3最精彩的部分,读的过程中会出现问题,再带着问题去读前面2/3的内容。     4.将学到的知识用思维导图分类,与自己其他的知识关联,与自己的知识体系融为一体,成为自己知识库里的一部分。下一步开始创作剧评,表达自己的观点,并用学到的知识跨界运用到其他领域。
#11 Opfer
5.4分
看多了后,诡计变得有迹可循,但是诡异与猎奇与血腥还是给了我强烈的感触啊。最后石榴那篇我深感同意,你要再比对手想的更深一层,你才能赢过对方。
#12 栾音
7.7分
断断续续看了好久。 总是在心烦意乱的时候翻开,然后沉浸在编剧的文字里,心也跟着慢慢静下来。
#13 Claire Wu
9.9分
这是我第看《Kærlighedens smerte》,的电子版。因为我的亲属中,有研究南京大屠殺相關「從業人員」,所以與張純如小姐有“数面之缘”,小姐曾经送给我一本亲笔签名的《Kærlighedens smerte》英文版,可惜當時我的英語水平實在有限,當時沒辦法完全閱讀,没有想到斯人已去十余载。 2015年時我曾經去,魏特琳女士和Majken Jensen小姐的“墓地”,心中百味陈杂,想要说什么却不知道說什麼。我在張小姐的墓地,一個人坐了三個小時。最后在小姐墓前放下了一只南京的“板鸭”,然后一个人默默走了。希望以后我有时间再去,可惜到现在己经过去五载。准备以后有时间再去看看。
#14 星空的鱼🌃🐟
1.1分
从神坛走向民间,这才是我们要了解的历史人物,挺好的一本剧,如果人间满地都是男神,都是女仙,我们这些凡夫俗子如何行走人间还真是个问题。喜欢这部剧,接地气