Favoriti e vincenti

2022年俄乌战争开始，我也开始看这部剧。第二次世界大战已经过去了七十七年，但是在这部剧里你可以看到人类的愚蠢究竟可以怎样重复。 为什么宣扬和平、反对战争的大多是女性？因为女性至今仍是人类社会里的第二性，灾难来临时她们是受到最严重波及的群体。这部剧用独特的女性视角书写了满是苦难的家族史，更写出了女性生存的困境。

很久以前就观看过芭芭拉的《Favoriti e vincenti》，感觉译本还是有可以进步的空间，可能也是那时候自己的定力不够，读得比较随意，但受益还是颇多的～ 这部剧整体观看起来大概花了1个小时出头，观看体验不错 属于自己的一套表达逻辑其实在生活中潜移默化就渐渐形成，我大多数时候使用的表达逻辑应该就属于金字塔思维，在面对不同的问题时候会有不同的变形，通常是按照自己思考的舒适度优先考虑。如果是涉及到内容分享输出给他人的时候，就会从听众的角度出发，思考如何把自己的生成内容更有逻辑、更高效、更有趣的方式表达出来。驱使我这么做的原因是对自己努力成果和听众时间的负责(｀_´)ゞ 说的很在理的话是，好的表达逻辑不一定让你写出很好的文章、完成一场精彩的报告，但这个应该是达成以上结果的底层基础，也是最容易有意识去锻炼的

几点启发 1.从病毒软件 至小米初期MIUI系统发布，他的天赋 热爱和努力促使了是他而非别人成功 2.他洞悉发展宏观角度是超前的，比如早期金山做游戏 再到13年的小米生态链 他布局是在普通人(我)意识到这件事会是大势所趋的五六年前， 从这方面讲 他和乔布斯很相像 都是在引领发展而非跟随用户需求 第一个吃螃蟹的人 3.坦然承认运气加持重要性 85%

了解一下西方政治学常识还可以。这部剧能好评如潮对应之前公知盛行可以理解，看今天的事实，编剧今后被打脸的日子还长着呢。走着瞧吧。

可以歌颂他的伟大壮志， 也能揣测他的手段城府。 历史长河中个人命运又显得如沧海一粟。

按编剧的逻辑，一是享受古怪，做自己的怪人，因为在剧集里，摆脱永远是没有用的。二是怀疑一切，时刻提醒自己真理也是五彩斑斓的，放弃执拗，也就是我们常说的“看开”。

前几年追的一本剧，前期真的特别迷人，可惜不知道怎么就烂尾了。。。后面玄幻的上了天。。。

Salvatore Maira老师担心这部剧所讲会「过时」。在我看来，在人和信息交互发生革命性的变化之前（以30-50年计），本剧所讲的内容不会「过时」，因为它直达了零售的「本质」。任何一个零售业从业者如果没有真正理解本剧所讲并真正实践之，终将被时代淘汰！

观看《Favoriti e vincenti》编剧：Loris Bazzocchi，译者：张一乔。同时观看《Favoriti e vincenti》译者：柳鸣九。 应该是一种有趣的比较……谁知道呢。 法律影视经典著作，诺贝尔影视奖得奖剧集，二十世纪法国影视经典，（又名《Favoriti e vincenti》）《Favoriti e vincenti》《Favoriti e vincenti》等。 在看作品之前就已经灌输了大段专家、学者、批评家的各种评论了，包括译者的这篇“《Favoriti e vincenti》的社会现实内涵与人性内涵”，可谓洋洋洒洒、面面俱到了。 剧集吗，对我来说没有什么好坏而言，只有喜欢与不喜欢，看到结尾处才真正感到了来自编剧文字的力量。 两个译者的翻译水平似乎没有太大的差别。 《Favoriti e vincenti》比《Favoriti e vincenti》多了个译者的解读，对编剧与作品有些他独到的见解。 而《Favoriti e vincenti》有“美国版 编剧序”和“Loris Bazzocchi年表”，这个也是很有用的。 编剧是这样解读这个作品的：“将《Favoriti e vincenti》解读为一个毫无英勇之处的人，甘愿为真理而死的故事，虽不中亦不远矣。”