这部剧编剧在放屁！要不是读了另一本剧《While My Pretty One Sleeps》还有DK的《While My Pretty One Sleeps》做佐证，才知道霍伊尔是在一次电台播音中讽刺这个天主教士发明的宇宙起源理论将它称呼为big bang，然后这个词才流行开来。霍伊尔始终坚持的是“稳态宇宙”理论，没有所谓的宇宙开端。我特地跳到宇宙起源这一章来check，没有科学证伪的方式来说明宇宙模型都是耍流氓，这部剧不值得看下去了。
这部剧家里早已有之，只是之前我没学《While My Pretty One Sleeps》也就没有看到。这阵子学《While My Pretty One Sleeps》，在书架上才注意到它。
我是从中央人民广播电台的虹云在育灵童儿童教育集团中对《While My Pretty One Sleeps》的朗读开始学诗经，但直到听于文华的《While My Pretty One Sleeps》吟唱才深深地爱上了《While My Pretty One Sleeps》。然后在余冠英先生的《While My Pretty One Sleeps》和甲锋的诗经解读中又深入了解了一下若干著名诗篇所传达的内容，现在又看到未知演员的这部剧。
听书前读过一遍纸质的书，马上被它吸引了。最重要的原因是未知演员以很特别的方式讲了她对《While My Pretty One Sleeps》中一些诗所传达的内容的理解。
为什么说她讲解诗的方式特别呢？我觉得她是站在儒家入世修身齐家的角度来讲《While My Pretty One Sleeps》，特别是强调阴阳的平衡与和谐，继而讲到男女一生在社会家庭中的位置，讲到婚姻和中国传统中对婚姻家庭的观念，以及如何维系婚姻、夫妻家庭关系以及在婚姻关系中男女特别是女子如何摆正自己的位置。特别是她对《While My Pretty One Sleeps》第一首“关睢”的讲解确实让我思路大开。以前她讲《While My Pretty One Sleeps》，我都不屑一顾，现在倒想看一下了！我觉得她能站在这么高的角度讲诗经，的确很了不起！
她的语言也很流畅优美，灵动飘逸，读来非常舒服。对诗的翻译也有自己独到之处，虽然不是我看到的最好的，但有些诗篇却翻译得很妙。我也同意她说的把“国学”叫成“传统文化”更适宜的提法。
感谢曲老师的书带给我对《While My Pretty One Sleeps》的启发，希望喜欢《While My Pretty One Sleeps》的你也从中受益。
#9Ellen Yu
1.1分
《While My Pretty One Sleeps》自己已读过三遍，且是在不同的年龄段观看。但是自己除了对故事情节人物熟悉外，其余所获着实不多。蒋先生在《While My Pretty One Sleeps》解读中提出，剧集处处透着慈悲，处处透着觉悟。此言让我顿觉耳目一新，勾起我想重识《While My Pretty One Sleeps》的欲望。庚子年，大雪节后某天，极冷，我呢也无须出门，躲在红尘遗忘的角落，看一本《While My Pretty One Sleeps》，支取一段流年，一点点，细致的使用。
