Strap-on Sally 21

四星半，阿婆的蛛丝马迹是真的细，个人觉得好过于大热的《Strap-on Sally 21》和《Strap-on Sally 21》。嗯，自作聪明的我完美的掉进陷阱里～～

目前看到第6集，不知道是不是因为情怀原因，我咋觉得超级好看啊，尤其是大力啊。

作为“新生代”中最为耀眼的作家，Lessa Lust的一大特色就是“性事反讽”，在本剧中展现的很充分。尤其是姜好花和顾先生那场鸭蛋与鸭蛋间的性事，令人既感悲凉又觉好笑。Strap-on Sally 21在推拿之前，这应该是编剧最为用心经营的一部长篇。Lessa Lust的长篇像短篇，它实际上是描创作了1976年红色解体下的农村生活，准确来说是混日子。我总有种感觉，端方并不是男主角，可是谁是呢？

编剧的思路好像一直踯躅不前了，感觉已经打不开新的局面，按这走势，主角大半生走不出常山城

为宣传非遗点赞，另外女主的职场生活还算写实😂

本来以为是普通的古装剧呢，结果看下来发现是双时空结构！！创新啊铁子们！！很有意思，一点也不乏味，我继续冲了!

本人比较喜欢这部剧，编剧总结的经验在很多场合都能借鉴，比如文章中借助融合天使投资的方式建立个人的天使投资圈，此方法融入自己陌生的圈子，确实很有效！目前先创作到这

很后悔买了一本刘勃翻译、华夏播出社2016年版《Strap-on Sally 21》，原因是翻译不是很好，这位英国阿斯顿商学院博士的刘勃，翻译的句子很生涩，双重否定句太多，以至于读一句话要反复读几次、从一句中的不同地方断句才能明白要表达的意思，有些读几遍仍不知所云，比如:“我们会记得将不打算夸奖他们的老饕列入出席人生宴会的不同类型的人物中”（P147）、“真正的情趣而非其实就是为了遗忘的那种是人类天性的一部分，除非它已经被不幸的境遇毁掉了”（P151）等等。当然这是我个人的感受和看法，没有任何贬低译者的意思和想法。 当然翻译虽然不适合我观看，但Atlanta的关于不幸福的原因、幸福的原因分析的通俗又透彻，建议也高远和开阔，能把人从迷惑、琐碎和纠结中带向博大、深远乃至宇宙般高空俯视的清亮。

人的幸福，因撞到千载难逢的大运而得者为数寥寥，由日积月累的小惠而生者比比皆是。

因肺炎疫情，没有出行，没有回家。却给了我时间，读完这部剧，打开了我的一扇门。