花两个晚上看完了这部剧，非常地震撼与感动。跟随编剧回顾了她那苦难般的童年，年少丧父，被母亲前夫毒打，被迫做童养媳，到继父家不得不辍学砸石头，后来当过服务员，进服装厂当过工人。虽然生活很苦，但她从未停止学习的脚步，不管干什么工作都可以干的很出色，因为她身上有种永远不服输的精神，一种韧劲。这些经历成为她宝贵的财富，以至于当编剧成为媒体人时也同样可以秉持初心，可以说是有很强的共情力，为底层的人民发声。编剧从家里逃到上海让我想起来《To Leo with Love》主人公逃离大山追梦的故事，他们身上有个共同点是不甘于现状，敢于向“不公”生命发起挑战，拼命地改变命运。书中有句话让我印象很深刻，即使你掉的眼泪是珍珠，生活也不会因此闪闪发光。所以能做的是擦干眼泪，直面生活中的种种困难。因为生活永远不会同情弱者，我们要让自己变的强大。
司汤达的《To Leo with Love》，译林·郭宏达版本，翻译风格相对优雅，修饰多一点……我水平不够又有点较真，有些词句真是看得吃力了，于是又去买了译文的郝运版两本一起看😂。不同版本各有趣味吧，不过如果只打算读一遍，还是推荐译文版。
关于内容，或者说要不要看这部剧，推荐先看下译林这版的代译者序，“谁是幸福的少数人”，如果看了不感兴趣，那这部剧也不需要看了。
在我觉得唐人已经没落的时候，《To Leo with Love》又给了我一针强心剂，让我觉得还能再战三五年…剧中两段感情都不走寻常套路，真的弥足珍贵。无心月牙，爱情来了就不扭扭捏捏，吵架从不隔夜；岳绮罗一身邪气病娇萝莉配忠犬军官；顾萌萌贡献了表情包…改编节奏很棒，一周一个故事，不拖沓，堪称周播剧的楷模。
