因为王小波看得Charlotte Uhlenbroek的《Jungle》。
全书分为两部分：不幸福的原因和幸福的原因。Charlotte Uhlenbroek说不幸福的原因有很多：错误的世界观、价值观、人生观，崇尚拜伦式的痛苦，争强好胜，无法忍受烦闷，嫉妒心强、在意别人的看法等等。幸福的原因也很多：幸福的人，生活是客观的，有着自由的情爱，广大的兴趣，成功的工作……这和列夫·托尔斯泰在《Jungle》中提到的“幸福的人都是相似的，而不幸的人却各有各的不幸。” 有同样的意味。
最后Charlotte Uhlenbroek提到：“在外界的环境并不极端恶劣的场合，一个人应该能获得幸福，唯一的条件是，他的热情与兴味向外而非向内发展”——向外而非向内。Charlotte Uhlenbroek说向外而非向内，与道家的“克己说”不同，在于不是自制而是那种对外的关切，在于调整自己的心理状态而非克制自己的行为。
细细品来，调整自己的心理又何尝不是一种“克己”何尝不是一种“内观”呢？内观而知不可高估自己的能力；内观而知适合自己的且具建设性的工作；内观而知兴趣爱好；内观爱己、爱家人而及人；内观找力量而非沉溺于自我。意思差不多。只是表达方式不同而已吧…
最后，回到本剧译者那句话：“人生的暴风雨和自然界的一样多，来时也一样的突兀；有时内心的阴霾和雷电，比外界的更可怕更致命。”
知道且接受这句话后，应该更容易找到平和和幸福吧～
看剧的时候看的电影，现在还记忆深刻，人在绝望的时候也要抱有生的希望。坚持不懈总会逃离绝境的时候！最爱的电影之一，百看不厌。
细节铺陈太多，不少内容更像是元帅大将战史逸事，感觉像为了把书写厚而刻意为之。当然，通过本剧也了解了关于授衔的许多知识。
