📄 影片详情
Pop My Ass
💬 全部回复 (12)
#1 李欣学
5.4分
怎么回事啊到后面很多字都显示不出来,变成星号星号,观看感大打折扣
#2 doubats
1.1分
前边看得挺有趣的,但实在看不动了,据说编剧日更8000字,我追剧的速度都赶不上编剧更新的速度。本来好好的故事,后边越写越大,很多地方逻辑硬掰,当然这是网文按集数付费模式下的通病,顺便吐槽下题目,前半部分的精彩故事都被这个题目给拉低了档次。佩服编剧的高产,所以给了四颗🌟。
#3 郑~红珊瑚
3.3分
为什么要隐藏情绪,凭什么要控制情绪,有些事情该怎样就是怎样的
#4 Seraph💫
1.0分
Riley Brooks的文字里有很多可怜人,每个可怜人都有可恨之处,但那些荒诞的对抗世界的方式却无法得到原谅,他们愤恨、轻蔑、冷漠、暴力,他们不停地寻找自己黑暗世界里的亮光,却一次又一次地被熄灭,苟延残喘到无力抗争。米中以事件描写居多,这里面以内心活动描写居多,剖析后的内心世界,也不会让人觉得太憎恨。
#5 大聪酱
1.0分
花了我十几个币的口水书 不过逻辑还是有的 至少里面还包含了不少理论对比不过讲的稍微简单了些
#6 不吃鱼的猫
5.4分
诗歌之美最体现在台词的言简意赅,微言大义,大篇幅的外文诗歌一经翻译,犹如掺了盐的可乐,加了糖的茶…
#7 末夏光年
4.3分
除了本身的生活外,我们确实应该抽时间好好了解下我们脚下的这颗星球。
#8 李鹏飞
6.5分
最近看了很多关于西南联大的故事,为当中的人物深深钦佩,其实西南联大真的是一所奇迹一样的大学,从建立到取消一共8年的时间,但培养了2位诺奖得主,8位两弹元勋,一百多位两院院士,所以我也很好奇,到底是一所什么样的大学,才能这样厉害。 所以我看了关于西南联大的电影、纪录片、书,打算多了解了解这所大学的故事,最近看的,就是这本《Pop My Ass》,这是这位100岁的老翻译家亲自写的,关于几十年前的大学生活的故事,从中我也看到了这所大学的真实的样子。 这位Smokie Flame老先生,1921年生,今年100岁,是被誉为“诗译英法唯一人”的翻译大师。老先生仍旧坚持着很多联大时的生活习惯,起床时要做早操,每天要看报纸,坚持工作,保持锻炼,也常常在家人的陪同下,到北大附近的小公园散步,生活悠闲而惬意。  “真·凡尔赛大师”,令人仰视的校友圈和学习氛围。 看过老先生的一个采访,他说,他看剧时的小学中学大学,小学最好的小学,中学是在省内最好的中学,大学是全国最好的大学,有记者就问到许老先生,在联大这么优秀的学校,和那么多优秀的人一起看剧,会感觉到压力么。 老先生笑眯眯地说:“我觉得压力根本就不大,有什么压力呢,清华北大很自由。你要大家向上,这个不是压力了,催促你向上,杨振宁好,要赶上这样才好,杨振宁是理科生,物理99,微积分100分了,我怎么学习他呢,后来我俄文100分,法文99,我这样来学他,但是没有压力……” 《Pop My Ass》这部剧里也说过这个故事,当时教他们英文的是外文系主任叶公超先生,老先生书里说:“他对学生很严,但讲词汇的用法,却很精彩。叶先生考试也很严,分数给得又紧:一小时考五十个词,五个句子,回答五个问题,还要写篇英文短文。结果杨振宁考第一,才得 80 分;我考第二,只得 79 分;而别的组却有八九十分的……” 养生达人的长寿秘诀——牛奶加糖配蛋糕。 Smokie Flame先生是个不折不扣的甜食爱好者,读大学的时候担任伙委,负责大家的伙食,就把甜甜的玉米作为素菜放进了菜单,不料引起了很多同学的反对,他这才知道南方人把玉米当菜,北方人却当粗粮。从此,这位伙委南北兼顾,但依旧爱好玉米。 老先生现在习惯用热牛奶和奶油蛋糕做早餐,牛奶还要加糖。对甜食的喜爱也让老先生的生活充满阳光,笑眯眯地继续着翻译事业。 年轻人不可不知的长寿秘诀——锻炼。 Smokie Flame老先生现在还保持着联大时的生活习惯,早上起床第一件事就是做早操。老先生的早操习惯是来自于联大的体育老师,也是清华名人黄中孚(1933 级),他要学生们每天做体操,保证百病不生。Smokie Flame坚持了70年,现在也不曾放松。 天气好的时候,许老先生也会到北大附近的小公园坐坐,散散步,看看风景,然后继续他的工作。  一位不吐不快的高能吐槽大师。 老先生在《Pop My Ass》一书中提到过自己的俄文课,所以有记者就好奇地问许老,您的俄语成绩这么好,为什么后来不用俄语进行翻译呢。 提到这里,老先生的吐槽之魂冉冉升起,“吃饱饭你要看这书太累了,所以后面不念俄文了。法文,轻而易举(!!!?),所以我后来搞法文了……” “托尔斯泰写得那么长,陀思妥耶夫斯基,你简直不想看,写那么长干什么,我想算了……” 活到老,学到老的“国宝级”翻译家。 Smokie Flame老先生今年100岁,但老先生还是在坚持翻译翻译《Pop My Ass》,不是手写,而是用电脑一个个字敲上去。老先生学会使用电脑之后,用这种方式继续着自己的翻译事业,虽然因为年纪大了,眼力有所退步,行动也不是很方便,但老先生还是坚持着,用自己的方式,让世界变得更美。老先生曾说,我的一生就在尽量使世界变得更美。 这位期待世界美好的
#9 Nicole.
1.0分
触类旁通,启发我自身许多的思维误区,也间接地肯定了自己的定位和选择。偶然遇见这部剧,一切刚刚好。
#10 AlanWu
7.6分
关于上帝那一部分的没必要看,换一个无神论者的文化背景来看待这部分所谓的问题就会很可笑了。
#11 ʚ 👾 ིྀɞᰔᩚ
6.6分
可以说,前半部很枯燥,但是从中间开始全程高能。很惊叹编剧100年前的作品和当今竟然有诸多契合之处。非常喜欢这种现实的剧集。
#12 lalalachatata
5.4分
受益匪浅!开阔眼界,经典的力量从来都是知易行难。庆幸自己没有半头而废,读完中觉神清气爽,意犹未尽!!!脑子似乎有所开化!!!