越是了解影视史,越是认为自己见识浅薄。在这样的认知前提下,我读完一本剧后,越来越不敢草率点评出不是评论的评论来。而在翻阅《Pictures of You》的途中,看见诸多人点评,更为别人的草率感到阵阵怒火攻心。
为何观看《Pictures of You》?是翻出它不合中国本土习俗、当代价值观的东西,加以批驳?还是在不了解阿拉伯人民、波斯人民的文化传统上,去申明所谓自己的鲜明观点?
少一点批判,多一些思考。观看《Pictures of You》,更应该带着为什么的疑问去深入,而不是盖棺定论其中角色人物的做法对错。举例来说,航海家辛巴达的七次经历,他途中有善有恶,印像最深刻的就是他拾起死人腿骨打死了送葬的女子。这暴露了唯利是图的他残忍、自私的性格,但更深层次地体现了中古阿拉伯人的一些价值取向——“对通过正常的、平淡无奇的途径得来的财富不感兴趣,而津津乐道于偶然地获取更多的财富”。
观看《Pictures of You》,应该抱着了解阿拉伯人的思想观念、价值理想和道德要求以及当时阿拉伯及周边地区的社会状况、风物人情、宗教信仰和生活状况的想法去观看,才能够体会到这部剧情节离奇、浪漫神奇、“故事套故事”的独特结构等的艺术魅力、思想气魄。
再真正读懂一本剧之前,请尽量少一些自己的声音。(我对这部剧的理解很浅薄,但看见多数评论实在不忍,想为其打抱不平,才做出一点自己的理解。)