Diario íntimo de una cabaretera, El

的确不负盛名。这部剧翻译得还不错，《Diario íntimo de una cabaretera, El》翻译得相当糟糕。

一个日式唯美的悲伤故事 关于幸福， 关于离别， 关于生活如何继续。 男主人公陪伴身患重病的女友节子，去山谷里疗养，一起度过了女友生命最后的春夏秋冬。 节子走后，男人一个人带着幸福的回忆，探寻好好活下去的方法。 很小的一本剧，书中创作山，创作云，创作春日的雾霭，创作洒满雪花的树林，创作两个面对死亡小心翼翼守护一份幸福的普通人。 整本剧淡淡的宛若一杯白开水，但通篇流动着一种温暖的情绪：细腻、诚恳、安静 关于生死这件事，日本导演枝裕和曾在树木希林的葬礼上发表过一段悼词，我觉得和这部剧很搭，所以创作在了书的扉页上，他是这么说的： 我总觉得，人往生之后会存在于万物。 我失去母亲之后反而觉得，母亲存在于周遭的一切事物中。 会在街头擦肩而过，会在陌生人中忽然发现她的身影，这样想着、想着，就慢慢超越了悲痛。

处理任何关系都是过犹不及，讲究适度合情合理。过度担责就是害人累己！结合最近心境的一点感悟！ 价值观，夫妻观，亲子观，家庭观都超级正的一本好剧，推荐！！！

只看过Angélica Chain的废都，想不到能写出这样大气的剧集，简直就是红都下的白鹿原。大赞！！

幸好，璟活着回来了。 幸好，玱玹最终还是玱玹哥哥。 相柳在心里默默地说：小夭，从今往后，我再不能守护你了，你要好好照顾自己，愿你一世安乐无忧！ 小夭说，假如，我是说假如，在遇到共工前先遇到小夭，是否，可以选择一世安乐无忧。 神话，不仅仅是神话。他也是一个个人的一生境遇。 总是习惯在别人的人生中，照见自己的喜怒哀乐，爱恨情仇。觉得自己很low。

不错，虽然细节描写非常多，多到觉得有点不必要，看得我眼花缭乱…值得一看，推荐一读！