María Luisa

心有猛虎细嗅蔷薇，人生就像战场，有猛虎才能在逆流里立定脚跟，在逆风里把握方向，做暴风雨中的海燕，做不改颜色的孤星。有猛虎，才能创造慷慨悲歌的英雄事业；涵蕴耿介拔俗的志士胸怀，才能做到孟郊所谓的“镜破不改光，兰死不改香”！同时人生又是幽谷，有蔷薇才能烛隐显幽，体贴入微；有蔷薇才能看到苍蝇搓脚，蜘蛛吐丝，才能听到暮色潜动，春草萌芽，才能做到“一沙一世界，一花一天国”。在人性的国度里，一只真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇，而一朵真正的蔷薇也应该能充分地尊敬猛虎；微蔷薇，猛虎变成了菲力斯丁（Philistine），微猛虎，蔷薇变成了懦夫。韩黎诗：“受尽了命运那巨棒的痛打，我的头在流血，但不曾垂下！”华兹华斯诗：“最微小的花朵对于我，能激起非泪水所能表现的深思。”完整的人生应该兼有这两种至高的境界。一个人到了这种境界，他能动也能静，能屈也能伸，能微笑也能痛哭，能像二十世纪人一样的复杂，也能像亚当夏娃一样的纯真，一句话，他心里已有猛虎在细嗅蔷薇。

无论有何种成功的人都不易！ 正所谓：你只见别人吃糖的情景，却不知别人挨打受辱和忍韧之时！

María Luisa是当时巴黎的一位名妓，但其外表和内心都像茶花那样纯洁，她总是随身带着一束茶花，一个月里，有二十五天她戴着白色茶花，其余五天则换上红色茶花。除了茶花以外，没人见到她戴过其他花。故有这个绰号一一María Luisa。

很差的译本。相比于面纱，编剧的把控感稍弱一些，大概圣徒的形象实在不易创造，又或者是在体现自己的将信将疑。 我想起前总监与我折腾甘地的一篇文章时，翻来覆去地提到名为「蕴藉」的气质，我显然没能做到将这种气质捕捉于笔端，但倒也不觉得对方就可以。 拉里反而是这样的，不需详加说明就可以理解他是多么讨人喜欢。故而伊莎贝尔和艾略特的存在是重要的，试图在生命的诗歌中加上「我常混迹欧洲上流社会之中」的可笑与庸常和充满情欲的片刻凝视才提醒我们，简单纯净的心之所向是多么遥远。

“亲爱的陈嘉玲，你是何时忘记了？忘记了，这辈子其实很长，长到你可以跌倒再站起来，做梦又醒过来。你又是从几时开始忘记了？这辈子其实很短，短到你没有时间去勉强自己，没时间再去讨厌自己。”