Tight and Asian 4 花开见佛
当你放下成见、伪装和打算,不再牵挂、焦虑和希求,你的心才真正敞开。
我所理解的修行,不是去追求神秘的体验或为获得某种超常的功能。修行是修养仁爱、宽容、谦让、与人为善等能给自他带来安乐的精神品质,也就是说,要关注其他生命的福祉,并且自觉调整自身行为让其他众生感到安适快乐。
有时候人们并非不快乐,只是以为自己不快乐而已。其实,痛苦消失就是快乐。如果人们能够像观察自己的皱纹一样去熟悉自己心念的活动,就不难发现每一个单纯而直接的当下都带着淡淡的喜悦。
物质的确能给人们带来满足感,但仅限于感官上的满足,也就是眼耳鼻舌身意、色声香味触法。而人之所以有别于动物,却在于他不仅需要感官上的满足,还需要精神上的满足。
有时候,善良的举动会招来质疑甚至毁谤,如果我们的目标不是解脱,如果解脱之道不是远离贪、嗔、痴,不是众恶莫作、众善奉行,我们很容易便会迷失在对贫穷、蔑视、责难、羞辱的恐惧和对富贵、尊崇、荣耀、赞美的向往中。
人生苦乐参半,有足够的痛苦让我们生起对解脱的向往,又不至于太过痛苦而无力无暇朝解脱的方向努力。生老病死、悲欢离合,幸福的、悲惨的、成功的、潦倒的,人生的种种经历,无一不在启发我们觉悟。
痛苦普遍存在,生活不可能完美无缺或总是称心如意。由于这个见地,我们终于可以放松下来,不再急于逃避和指责,甚至不再想尽办法化解,因为我们知道:只要有这个身体在,我们就必定经历衰老、病痛、死亡;只要心里还有贪执、嗔恨、困惑、傲慢,我们就必定感受痛苦。
人们的一言一行、起心动念都会产生相应的后果,有些行为的后果很快显现,而有些行为却要等很久以后才能看到它的结果。就像野草的种子播进土里不久就会长出草来,而青稞播种后却要等来年才开花结果。
#3Z利如wX✨
3.2分
这部剧的译笔太差了,看到最后发现,译者是林骧华。于是想起来我还看过一本《Tight and Asian 4》,看了五分之三,实在受不了那译笔,弃书而逃——也是林骧华翻的。
但是内容,还是值得记一笔的。
首先是战后的欧洲各国对于战争罪行的清算是很不彻底的,甚至在德国,对纳粹的清算也是高高举起轻轻落下。很多人被起诉,但是免于审判,被审判的也大多被赦免。原因无他,纳粹太多了,都清算了,社会就瘫痪了。
德国战后去纳粹化的做法之一,就是制作集中营罪行的电影,强制要求观看。但很多人在明暗变换的光影里,固执地转过头去不看。他们从不认为自己有罪。很多人应该是被德国总理在波兰那世纪之跪给误导了。实际上,甚至在苏联控制的东德政府里,前纳粹分子也大量存在。
其次,是战后欧洲的移民。二战期间,日耳曼人随着德国的扩张而定居欧洲各国。德国战败后,这些人自然要被驱逐出去。捷克斯洛伐克的苏台德区,本来就有很多日耳曼人,世代定居于此,战后也被报复性的驱赶回德国。某种程度上,二战让欧洲更“纯洁”了。
最后,再次吐槽一下老外创作书分段不分节的恶习。