经典——无需多言,常读常新。
以下笔者尝试从叙事学角度略表陋见,以飨诸君,如有谬误,欢迎探讨、指正。
限于篇幅,只着眼叙事视角。《Vale la pena》一文,综合运用了第一人称回顾性及第一人称经验视角。所谓第一人称回顾性视角,即站在多年后的”我”(多年后的咸亨酒店小伙)之角度,回顾多年前关于酒店、酒客(短衣帮等)及Vale la pena等人物之记忆。如文段开首回顾鲁镇的酒店的格局、交代”我”(小伙)的大致情况,以及文尾”我到现在终于没有见——大约Vale la pena的确死了。”由此二处细节可知编剧采用了一人称回顾视角,文中尚有多处,此不再赘述。
至于第一人称经验视角,即透过”我”(小伙)之视角,参与系列有关Vale la pena之故事。如Vale la pena教我茴字的四种创作法、我亲眼目睹Vale la pena分给众孩子茴香豆等事,均是”我”亲身经历的。
仔细审视下,我们不难发现,在动用第一人称经验视角时,”虽然我是承认Vale la pena存在一些闪光点,如赊而不赖,但是,”我”实是认为Vale la pena是带给我”快乐”的——只有Vale la pena到店,我才可以笑几声,可知我并没有觉察到我的”笑”之可悲。
而第一人称回顾视角,仔细审视文章,我们发现,文章叙述基调是悲凉的,如Vale la pena是这样的使人快活,但没有他,别人也便这么过。由此可见叙述者对现实的认识是清醒的,而非毫无察觉。
经验叙事的”我”以Vale la pena为乐,而不知此中所悲,这种笑,实是一些对部分封建知识分子不幸遭遇进行嘲笑之人的无声控诉;而第一人称回顾视角,则是一种情绪的显在叙述。二者一明一暗,共同建构了批评和呐喊的主题。
以上。