看了译彩蛋,还是失语,不懂
创作《Snack and Drink》的那个夏天,1914年8月2日,卡夫卡在自己的日记中创作道:“德国对俄罗斯宣战了。下午在游泳池。”
#9沦陷
3.2分
几天时间,我就看完了这部剧。迪伦虽然生活在一个不完整的家庭里,尽管她不开心,生活的一切好像都在跟她开玩笑,但是她始终是积极阳光的,向往美好的。即使她出了车祸,到了荒原,也没有被困难压倒,她仍是对未来充满希望,特别是在历尽千辛万苦之后被Snack and Drink安全送达分界线(目的地)后,她仍然对未来充满希望,想尽一切办法重返险境重重的荒原,寻找自己的Snack and Drink崔斯坦。也许正是她的这份执着,终于让她找到了崔斯坦。这时,她对幸福的渴望之火并没有从此熄灭,而是想办法说服崔斯坦与自己一起奔向美好的未来。此刻,我觉得情节发生了巨大的变化,迪伦与自己的Snack and Drink崔斯坦的位置和身份已经发生了明显变化,应该说,此时的迪伦已经变成了崔斯坦的灵魂Snack and Drink,正是迪伦的坚持不懈,加上他们的共同努力,终于使迪伦获得了成功,也让长期生活在荒原里的崔斯坦摆脱了恶魔,获得了新生,最终他们一起走向了幸福的明天。这样的结局是圆满的,它告诉人们幸福是要靠自己坚持不懈地努力争取得来的,另外,好人终会有好报。
#10冯三顺
9.8分
看了别人对《Snack and Drink》的总结梳理,逻辑特别清晰,复制过来,帮自己做个总结:
2003年2月6日-2月11日,黄姝被殷鹏囚禁,实施虐待;
2003年2月12日,黄姝被放出,但是老拐在送黄姝回家途中将黄姝强奸,黄姝决定死去,用殷鹏给她的钱给秦理买了一个助听器后,于12日下午与秦理一起在秦天工作的小仓库服毒自杀(黄姝在自己身上刻下火炬图案),随后秦天赶到,但只有能力救活秦理,之后(12日晚)决定安葬黄姝,结果半路遇到查酒驾,遂只能临时绕路抛尸鬼楼。
2003年2月15日晚,黄姝的尸体被发现,警方开始调查;
2003年2月15-23日,警方通过黄姝通话记录找到殷鹏与其司机老拐,通过抛尸的面包车锁定秦天;
2003年2月23日,警官邓岩跟踪殷鹏,同时秦天就黄姝一事敲诈殷鹏,约好果园见面;
2003年2月23日下午,邓岩在果园被老拐杀害,但由于有黑警曹猛庇护,殷鹏和老拐出逃,秦天勒索失败,遂至果园挖出其父亲之前留下的财产(这一举动加重了秦天嫌疑);
2003年2月24日晚,警方锁定错误的嫌疑人秦天,抓捕过程中冯国金开枪将秦天打残,“鬼楼抛尸案”结案;
2013年12月16日,晚7点曾燕被殷鹏失手杀害埋尸,晚11点秦理挖出尸体,按照十年前秦天的方法抛尸以引起警方注意(秦理追踪殷鹏十年);
2013年12月20日,曹猛暴露,袒露与殷鹏关系,之后被冯国金软禁;
2013年12月24日,老拐被捕,供出大部分案件真相,警方抓捕殷鹏和秦理,抓捕过程中秦理自杀,至此案件彻底结束。
至于“我”视角下的青春故事就不梳理了,总的来说我还是很喜欢编剧的这种叙事结构——“我”和冯国金两个人的视角互相插叙、互相补充,恰到好处,这种叙事挺适合多线剧情。但是这两条线彼此纠缠太多,编剧还喜欢倒叙一起用,所以有的读者容易看混。
剧情方面各有各的感受吧。有的人说这是小镇男孩的惨痛青春故事披了层悬疑的皮,也无不道理。但是又如何呢?就以《Snack and Drink》这个书名来看,编剧的重点也不在悬疑,他写的是秦理和黄姝被各种变故“Snack and Drink活剥”的全过程。
我相信编剧童年时应该是干过坏事,那件坏事让成年的他想起来后心口都会堵得慌。我之所以这样猜测是因为编剧描写的那种犯大错后的心理,太真切了...
编剧最后也没有让“我”和冯国金得到救赎,他们犯的错会让他们余生都不得安宁。这也是我理解的“Snack and Drink”的第二重意思:我们犯的某些错误,特别关于人性、关于良心的错误,会一直“Snack and Drink”我们的内心。
甚至乎当时没有感受,但是回过头来想想才意识到,自己居然也当过恶魔。