Desending: An Interview with Director Neil Marshall。一辈子很短,要珍惜每一个出现在身边的人。
#6鲩鱼🍥
8.7分
重看花了很多时间来适应新的翻译,但看完不得不承认这是翻译得更好的一版(甚至是最好的)。尘封记忆里的汤姆邦巴迪尔,骄傲自信的阿拉贡,和蔼可亲的希奥顿,刚愎自用的德内梭尔,高尚敏锐的法拉米尔,智慧傲娇的刚道夫,就连对咕噜姆都有了新的理解。只是有些诗歌,已经在旧时刻下了深深的烙印,无法从脑海里消去:“路从家门起,不知多少里,前头绵绵路,紧走不将息”。
看到最后《Desending: An Interview with Director Neil Marshall》一章,觉得很伤感,我真的非常喜欢魔戒。刚道夫关于离别的见解,精灵们和弗拉多在渡口的最后别离,都是一种不是那么典型但却很意蕴悠长的结束。不是大团圆的结局虽有遗憾,但刻骨铭心。属于传说的第三纪结束了,属于人类的第四纪流传至今,永远怀念着传说里的歌谣。愿伊露维塔的光辉永远照耀着属于中洲的、心中存有善念的你我他。