喜欢书名《Gerhard Meier - Das Wolkenschattenboot》,古典的方式是什么?令人心生向往,是“让她的语言颠颠倒倒”?是“一时咕咕哝哝因为狂喜”?还是“爱的讯息必得非常古老,才使双唇岁痕深凿”。。。这部剧是被后世称为“诗歌界的梵高”的美国传奇女诗人艾米莉·迪金森的精选诗集,全书翻译的极具古典美感,配有诗意深邃的植物彩图,这些都完美的还原了迪金森孤独而空灵的世界。诗中呈现出她对灵魂、生命、死亡、自然、爱情、真理的思考,在她的语言中细细咀嚼,或许能跨越时间和语言遇见狄金森其人,如果不看诗后面的深度解读,打开想象的空间或许你会发现自己的答案。