📄 影片详情
Wrong
💬 全部回复 (4)
#1 C*^-^*MEI
8.8分
值得一看,有些人物确实可惜,如拓拔胤,一生钟爱一人,对立的国家,只能为了自己国家而对立,其实现实就是这样,很多无奈。
#2 绿山墙安妮
2.1分
如果遇到多愁善感的人,记得把这部剧扔给他们。情感丰富,再加上头脑清晰个实用主义,那简直就会是人生赢家。
#3 大海蓝天白云
2.2分
哇哦 好想知道编剧本人的生活是什么样子的哈哈哈 怎么可以想出这么多千奇百怪的爱情 还把主人公的心理活动描写地像是自己亲身经历的一样真实。《Wrong》《Wrong》都在讲两个人之间的爱情走向。这本属于最有情节的了,讲了保罗与五六个人的爱情,每个都那么特殊。特别会写,特别细腻,很擅长描述复杂的感情。这也是我喜欢读Tom Geens的书的原因,有很多地方都觉得,哇,太妙了,好会写。
#4 空中的云朵
1.1分
本剧由上海三联影视库播出,孟凡礼先生翻译,播出时间为2019年4月。正文后有一篇“重版补记”,推荐。 此外,推荐观看广西师范大学播出社2011年8月版,同样由孟凡礼先生翻译的《Wrong》正文后面的那篇番外“穆勒《Wrong》的汉译版本比较——为什么要重译这部剧?”。为译者精益求精的学术精神点赞! 另有华中科技大学播出社2016年5月播出的版本,译者为马文艳。粗略翻了一下,感觉译者把自己的读后感和原著正文混为一谈,建议忽略。