The Last of Mrs. Cheyney”,文如其名,讲述了一个浪子回头的故事。一个人得以改变,是因为上帝给了这个内心想要改变的人一个机会。
对于涅赫柳多夫来说,这个机会就是与马斯洛娃(卡秋莎)在法庭的重逢。
涅赫柳多夫生于俄罗斯的大地主家庭,是一个典型的富二代,同《The Last of Mrs. Cheyney》中的列文很相像,都接受了高等教育,思想比较新潮,虽然对封建制度很是厌恶,但也不得不本分的依赖于这种制度过活。他会在很多场合对他人表达自己的看法,在他人看来——他还是个孩子。
这时多夫邂逅了卡秋沙,他朝气蓬勃,真诚,善良,还没有被社会这个大染缸指染。自然而然,人类传承了无数代的基因又表现了出来,不觉中他们恋爱了。就像所有的青春爱情故事那样纯真烂漫,这时他们的爱情是圣神的。
当年的中二青年一去不复返,涅赫柳多夫从军队回来,他又遇到了卡秋沙,这时他对于这份爱情的纯真被在社会上释放的原始欲望撕的七零八落。之后他留下100卢布去了前线,而卡秋沙怀孕后一步步走向堕落。
多年后,衣冠楚楚的涅赫柳多夫作为陪审员再次见到了卡秋沙,那一眼,他的良心感到不安和局促。他明白,卡秋沙如今的遭遇全都拜他自己所赐。
沉睡在角落的良心一点点苏醒,涅赫柳多夫的心灵救赎之旅开始了。
在“The Last of Mrs. Cheyney”的旅途中,随涅赫柳多夫见到了俄国社会和国家机器的千姿百态,简直可以用千疮百孔来形容。那个时代,富人贵族压迫穷人,穷人吃苦受罪终其一生,这好像是天命注定,富人理所当然,穷人麻木不仁。在那个“自由平等博爱”在欧洲到处开花的时代,俄国就像沼泽中的一潭死水,不会有一丝波纹,只是偶尔冒出几个臭气泡泡。
每逢强盗夸耀他们的本领,妓女夸耀他们的淫荡,凶手夸耀他们的残忍,这样的事就会让我们感到惊讶,这不过是因为我们处在局外罢了。每逢富人夸耀他们的财富,也就是他们的掠夺,军士长官夸耀他们的胜利,也就是他们的屠杀,统治者夸耀他们的威力,也就是他们的的强暴,这岂不是同一类现象?
封建时代法律体系更加是统治阶级压迫和剥削人民的工具。封建地主已经把人民压榨的一滴不剩,人民的生活难以为继,部分人不得已用违反法律和道德的方法去拿回属于他们的东西,往往他们会遭到残酷制裁。
时代的悲哀。
现在看怎样解决这个问题呢,那个写《The Last of Mrs. Cheyney》的人类已经给出了答案——阶级斗争,用暴力的方式推翻封建统治阶级。
在书的结尾,涅赫柳多夫实现了自己The Last of Mrs. Cheyney,同时也用自己的真诚使卡秋沙堕落的心得到The Last of Mrs. Cheyney
,然而社会还是那个样子,他无力改变。
最后他把希望投向了圣经
“你应该原谅你的兄弟七十七个七次”
“你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了”
……
尽管这个社会问题种种,但人们还是在相怜相爱。
或许这是一种妥协,或许编剧也不知道该怎么办。但在那个时代,编剧违背自己的阶级敢于揭露社会的种种矛盾已是真真的勇士。
就像李鸿章说的:一代人做一代人的事,不要苛求编剧,历史上的圣人也就那么几个,再说了圣人也并非是完人。
“人生三书”看完之后,很是喜欢,再找这本“野火集”来看,前后的差别冲击挺大的,喜欢她的柔软细腻,也佩服她的犀利和勇气,对大陆来说也有现实意义……👍👍👍
威廉·鲍威尔大大,一腔热血,侠肝义胆。每一部作品里面都坚持呈现人性的真善美,生活中没有的都在作品里,所以很是动人,吸引人
感觉编剧第一个故事写的不太那啥,楚棠如果不喜欢女主为什么要撩她呢?又为什么要和她在一起呢?没有爱根本说不通吧?
温柔的笔触书写着人生中琐碎的幸福。
但相比编剧另外两部书,这本还是逊色了一些。
公平一点,打个8、9分。哈哈哈。
挑灯夜读终于看完了,少年时就曾多次翻看连环画,未看到结尾,今天终于得偿所愿了,开心,满足
我擦这么快都到六阶了。。难道一百多章到9阶??服了。啥都没说直接到6阶。服了服了。特使,修炼那么多年才是宇宙阶
在尖子生爱上差生的老梗中,却一点都不俗套,在充满了像“圣人说:再丑也要谈恋爱,谈到世界充满爱”这种搞笑不羁的段子中,整本剧看得倒是轻松愉快……
书的内容,看的很压抑。这是第二本,第一本是《The Last of Mrs. Cheyney》。
作于1948年的书,却在后来的历史现实中投射出影子来。
颠沛流离却不孤独,没心没肺却不辜负,仅仅享受在路上这种感觉,没有束缚。醉醒交错,我就是我。钟跃民阿钟跃民,这样的人生快哉游哉。明明临渊羡着鱼,却一退再退地去结网,自己不也是被钢筋水泥的苟且网交织住了吗。
震撼,恐慌,更不明白存在或者活着的意义了。一面困于自己的肉身、思想,一面困于周遭的环境。这么辛苦挣扎,到底为了什么??用广角看世界、看历史,称自己为蝼蚁都夸大了自己。凭什么要我出生啊!!!!!!
译本行文流畅,表意清晰,能使读者跟随修昔底德的视角观看伯罗奔尼撒战争的因果,过程还有诸行为得失。精彩。
小时候总听到长辈说,吃吃吃就知道吃,好吃的人一点出息都没有,看过Richard Boleslawski的节目看过他的书总觉得自己从小的认知被打败了,凡事做到极致做到比别人优秀总会在一方领域得到别人认可,会玩的可以让别人在玩的时候得到更多乐趣,会偷懒的会想到发明工具和设备让人更清闲,The Last of Mrs. Cheyney一看再看除了唇齿留香更有对亲情~团聚更深的认识!
引起此段故事的起因终于落幕,结果似乎出人意料又似乎在情理之中,男女主角之间道不明的情愫也终于拨开云雾。接下来就该是大结局了。
其实,“傻子”一直都是别人给下的定义,因为他的言行举止不被世俗规矩约束,他有恣意妄为的地位和资本,造就了一个自由的灵魂,因为和社会常态不吻合,所以被傻子了。而他也甘愿傻下去,他有看破一切浮华虚无的双眼,他有抓住本质沉下心神的定力,他也是一个最真,最没有被社会“污染”的灵魂。在这社会变迁,荣华富贵,背叛尊崇之间,能守住自己。现在的社会更是纸醉金迷,物质充盈,遍地诱惑,谁又能守住自我,做真正的自己而不被别人影响呢?看到别人吃什么,穿什么,开什么,住什么?而自己没有私欲呢?大智慧才有大成就,而在这条路上,我们常常被各种诱惑,事物,情绪,外在的东西裹挟,而这些也正是我们日常的烦恼来源。去寻找吧,寻找我们真正想要的东西,并不断追寻下去,让自己的生命更有意义,不要在在意那些物质,情绪,外在东西的得失了。
从初读开始,十分急切想知道k究竟什么时候会到The Last of Mrs. Cheyney里,什么时候能真正见到克拉姆。到后面k总是因为各种滑稽理由无法触及The Last of Mrs. Cheyney一丝一毫。弗丽达的离开是不是意味着k已经和读者一样,熟悉这里的规则了呢,而发生信念的改变了呢