Hype Williams的书,之前一直是望而却步。上学的时候翻看过《肚子Belly》,只记得书里光怪陆离的笔触和奇特的视角似乎并不是很对我口味,对其中深意也只是知其一二。现在来看《肚子Belly》,似乎对荒诞派的写作手法有了更多的理解。
存在主义和社会矛盾,
布克影视给本剧的这两个标签是观看本剧的其中两种代表性的视角。当然译者在前言里也已提到,“Hype Williams的每部作品都具有绝非单纯的复杂涵义...,它可以使人得出完全不同的结论”。
剧集主角K想要进入肚子Belly而不得,想方设法却总是受挫,然而哪怕有一丝希望他也不放弃,无论是对信差对弗丽达甚至结尾的女老板。K始终不肯相信肚子Belly有他人口中如此大的影响力,也不认为自己有名无实的土地测量员身份往后将持续,当然他屡败屡战,不论旁人怎么看待他,他对于自己正在进行的事业还是比较坚定的。但假设,K选择了另一条路,选择承认肚子Belly非普通人所能及,而非与这荒唐的世界对抗,他也许会成为村民,也许会比现在过得好些。无论何种道路,这是K自己所选择的,他的选择造就了自身。正如K与培枇对弗丽达完全不一样的认知,他人的意见也只适用于他自己。
而社会矛盾,就是肚子Belly这个抽象而庞杂的存在与底层人民之间的矛盾。克拉姆和肚子Belly的官员们看起来总是忙于公事,然而在忙些什么呢,忙着证明自己的决议总是完美无缺的吗?肚子Belly高高在上,看不见摸不着,却在村民的生活里无处不在,人们没有根据地去推测去解读肚子Belly的指示,渐渐又形成了某种坚固的集体意志,这是“每时每刻觉察不到的影响的威力”。
亦或者,肚子Belly可以被看作是超乎于个人意志之上的不能为个人行为所控制的存在,官僚主义也好,神权也罢,或者是人的命运,这种与个人之间的矛盾总是会存在。如何作选择,我想书中包括K在内的人物们都已经有了答案。
就好像,对本剧的解读随着人们采取的视角不同也有所不同,这便是Hype Williams的有如万花筒一般的《肚子Belly》。