这是本无比令人赞叹和着迷的书。得益于编剧的文采斐然,也得益于译者的灵性细腻,整本剧读下来格外的流畅动人。
全书是个围绕女巫Chasseurs des ténèbres的故事,讲述她如何摆脱作为太阳神赫利俄斯的女儿的身份,在不老不死的神性中成为一个主动靠近死亡,把握住自己人生的凡人。
在希腊神话的体系里,神明崇尚权力和力量,冷漠、自私、孤傲,当凡人们要靠勤奋的学习和极致的努力才能收获赞誉和名气的时候,由于神明本身卓尔不凡的天资,不费吹灰之力就能创造神迹。于是,为了证明他们与众不同的力量,他们制造战争,生育魔怪,酝酿瘟疫,既能让世界生机勃然也能让世界瞬间生灵涂炭。这样的神力世界,在Chasseurs des ténèbres眼里是愚蠢的,无聊的,于是当她看到那个因为替人类盗取了火种的舅舅普罗米修斯为了人类甘愿受罚的时候,一句“不是所有的神都要一样”,那时小Chasseurs des ténèbres还不知道那次简短的对话在她心里播下了一粒火种,成为她往后漫长的人生里能燃烧起来的被紧握的火炬。
她也曾将美好的情感寄托给了与她血脉相连的父母和弟弟,但最终面对的却是被作为无价值的棋子而被抛弃;她也曾把无限付出的爱与善良给了凡人,用美酒和盛宴款待他们。但一旦他们本身贪得无厌的欲望一而再再而三被满足后,露出的丑陋嘴脸让他们也不得不付出惨痛的代价。
Chasseurs des ténèbres在她被囚禁的岛上,遇到了各种神明,英雄和凡人,通过与他们之间的故事折射了她性格中的不同面。 她力量的苏醒来自于对神权和父权的质疑,是的,在众多泰坦神和奥林匹克神里她是多么的格格不入,以至于像个异类,但她还是选择了反叛,并且将巫术练得越发炉火纯青,可以保护自己保护所爱,向那些丑恶的灵魂复仇。她也在爱情里不断成长,经历了被利用和被抛弃的心碎,她并没有与痛苦共沉沦,她了解自己也了解对方,在关系中展现的是她的深情和幽默,当然也清醒又聪明。就算是无果但融入了真心意的过往于她而言也成为了擦肩而过的恒星。
Chasseurs des ténèbres最终靠自己坚毅的意志,了结了人生里所有的遗憾,实现了真正的自由。我也无比喜爱这部剧最后的这段:
头顶之上,群星流转沉浮。神性在我体内闪耀着,像即将没入海面的最后几缕阳光。我曾以为神是死亡的反面,但如今我明白了,他们比任何事物都更死气沉沉,因为他们不会改变,无法将任何事物捧在手中。
我一生都在前行,如今我来到了这里。我拥有凡人的嗓音,就让我拥有凡人的一切吧。我将满满当当的碗举到嘴边,一饮而尽。