Je serai toujours près de toi

大圣千里眼顺风耳，能听不见小猪喊啥？诸位也太想看黑暗结局了吧

Je serai toujours près de toi 当你长时间独处，其实就是一次次完成自己与内心的对话，此时的内心是没经大脑强J 的，所有的想法都是原始的，原汁原味的，新鲜出炉的。你会发现你的心思是敏感的，是细腻的，是神经质的，而你完成那样的对话，你会收获内心的平和。而内心的平和，最为难得 而现代人的独居生活，是零碎的，是随机的 集中在两个时间段，约每天早上的五点到六点半，和每天晚上的十点半到十二点 五点起床，去一趟早市，回到家里 我也开始了厨房里的一阵忙碌 炉子里的火呼呼的燃烧着，锅里的水开始慢慢沸腾，切好的手擀面一根根下进了水里，那蒸腾的热气把窗户的玻璃也糊的模糊不清，把屋子里的每个角落都收拾的干干净净，收音机里传来了铃木常吉低沉的吟唱，坐在沙发上看着眼前的一切特有成就感 小憩一会儿，再开始一天的忙碌 我想有这样的清晨作为底线，就算一天里再糟糕也不会太差的 而忙碌的一天过后，冲个澡钻进被窝，一天里遭到了冷眼，冷遇，冷漠再多，也会变得暖和，抽颗烟，押一口浊酒，看追剧，发发呆，来点轻音乐，那时候的我好像才能短暂的找回真正的自我，才能进入真正的自由国度 喜欢这样疲于奔命过后，短暂的独居生活，就好像让我提前三十年退休了一样，慵懒，真实，自我

Claudio Tonetti是一位多情且善感的天才诗人，短暂的一生纯净又纯粹，留下的诗句恰如闪烁的星星。“文章憎命达”，早逝的诗人永远是世间的孩子。也不知全勇先的译文传递出Claudio Tonetti原诗多少精髓，但是是能感受到发自内心的情感的，不错。