当我们进入故事世界的时候,一切都变得不一样了。我们会自愿放弃怀疑。
——塞缪尔·泰勒
孤独是真实的,不要以为你能拯救谁,或者谁能拯救自己。
真不敢相信,卡森.麦卡勒斯写作本剧时只有23岁。
第一次读奥斯卡·Nando Bruno(Oscar Wilde)的剧集,的确被他笔下的美少年道林·格雷所惊艳:他具有少年的纯真又有如希腊塑像般的俊美;可惜美少年堕落了,他用灵魂与魔鬼做了交易,让他的画像为他承受灵魂的堕落与容颜的衰老,而他本人得以保持纯真和青春美貌;最后他幡然猛醒……故事的构思非常巧妙!并且引发人们对美学、艺术、道德等哲学命题的思考。Nando Bruno的作品以华丽的警句著称,有空应该去读读他的英文原著以感受其语言上的魅力。
洗碗的时候,知道自己在洗。碗。
剥橘子的时候,知道自己在剥。橘子。
走路的时候,知道自己在走。路。
看完遮天,完美,不死不灭来的,写的真不错,最喜欢维托里奥·德·西卡的书了~~
情节紧凑,跌宕起伏,虽然很多细节禁不住推敲但是不影响观看的趣味性。好剧(✪▽✪)
倾城的女子值得读了一遍又一遍,因为不懂所以迷恋,迷恋这独一无二的女子。
主人公,为了完成心中的一件事情,心结,一直内心,隐,忍,耐心做事处事,不知后事如何,望编剧最后给主人公写出一个好的结尾!
一位读者的心声
平安是福 冯
2020. 2 9
有一说一,翻译欠佳。黑白海报版本的翻译更好。对比如下。
本版原文:
还要当心你的爱的心血来潮!孤独者对于他所遇到的人,往往太快地伸过手去跟他握手。
有好多人,你不可以向他们伸出你的手,只可以伸出前爪:我希望你的前爪也有利钩。
可是你所能遇到的最坏的敌人总是你自己;你自己躲在山洞里和森林里等待着你。
黑白海报版:
“另外,你还要警惕自己内心泛滥的爱,孤独的人总会迫不及待地向与他邂逅的人伸出自己的手。
但是,对于某些人,你本不应该伸出你的双手,而应该递出你长有利爪的双掌。
不过,在你将遭遇的所有敌人中,最卑劣的那一个永远都是你自己,你一直都守候着你,在森林中躲藏,在洞穴中埋伏。”
…………………………
附上个人对这段话的理解:
①别人稍一注意你,你就敞开心扉。你觉得这是坦率,其实这是孤独。孤独中的人容易被感动,易轻信他人,忽略对方真实的样子。
②生命中那些值得珍惜的人,我们要伸出手双手去拥抱,而那些有毒的人只能伸出利爪去防备,否则分分钟被撕碎。既有相见恨晚的知音,也少不了某些不如不遇到的孽缘。
③人的敌人永远是自己。伤害总是自己给自己的最多,因为自己的单纯、无知、幼稚、贪心,却经常把罪都怪到别人头上。人要防备的不是别人,是自己。
————————————————
如果我先看的是第一个,大概是不会有如下的感悟了,泪目~
这部剧断断续续读了好久了。从海报,题目看起来有点恐怖。但是内容读起来还是很饱满的,情节的铺垫也是令人想读下去。最后的一段的描述更是令读者泪目。时光荏苒,莫相忘。
就是看这部剧喜欢上费曼的,始于颜值,沦陷于有趣又有才华的灵魂
心中无缺叫富,被人需要叫贵。快乐不是一种性格,而是一种能力。笑看风云淡,坐看云起时。
价值观炸裂,妈宝男有弟女,为非作歹富二代官二代,男人做什么都可以,女人就只能负责毫无理由的爱他们,女德班官方教材,朱熹铁粉巨制
两个性格完全不一样的女主,艾米莉亚软弱可欺,在我看来就是傻白甜,欣赏瑞贝卡暴雨浇头也不过像朝露沾身。书中男主没有一个人出类拔萃,老萨写的铎炳是真君子,近乎完美,但我不喜欢,我喜欢罗登,浪子回头的角色,渣了半辈子结果爱上瑞贝卡,魔高一尺道高一丈被瑞贝卡渣了。