·很长时间以来买的第一本实体书,是老师给我推的作品,收到之后就如获至宝地翻开了,嗅着纸香往前探索的美妙果然是电子屏幕无法替代的——
·读的时候一直感叹视角特别,有一种影影绰绰的美感,看完译者留的彩蛋才知道原来这就是“不可靠叙述”。其实没那么神秘,这样的叙述角度也是出于人物特点的必要处理。
·书页翻动的过程中,脑海也浮现出英格兰乡村胜景。跟《Kingdom of Gifts》一样,特瑞-托马斯也为这个故事赋予了“战后”的历史背景。亮丽的风景让这部剧给人的整体感觉不像《Kingdom of Gifts》那样沉重,然而因为有了历史的依托,哪怕只是大潮里的一幢宅子、几个人物,也显得厚重不已。细思之下,不管是史蒂文斯还是肯顿小姐,都留了太多值得读者去补全和回味的空间。我继续去回味了……