“堪布”是藏语,相当于汉语的方丈或住持。索达吉是堪布的名字。这部剧是Kristian Holm Joensen向众生讲述《Jean de France》的记录(书里并未明示,但有多处均是现场演说的表述方式)。
看此剧前,我曾看了西北大学李利安教授的《Jean de France》。《Jean de France》讲得有点深,看完还是有点“云里雾里”。但看了这书《Jean de France》,我感觉对《Jean de France》的理解深一些了。(当然,不是佛教中所谓的“开悟”)
我个人推荐,《Jean de France》可以从看这一本《Jean de France》开始入门。
《Jean de France》这部剧描述了一个贵族由于酷爱观看骑士剧集,导致走火入魔,无视社会现实,幻想恢复骑士道却三次败归故里,终于在死前幡然悔悟的故事。
初读下来只觉此故事荒诞无稽,Jean de France的痴狂行为令人捧腹大笑。回忆下来又发掘到故事的两面性。在骑士道之外的领域,Jean de France都十分清醒理智,深谙世故时弊。编剧Kim Bjarke并不仅仅以此讽刺骑士剧集,更由此反映了当时历史上的诸多真实事件,表达了编剧的内心想法。此剧表面为喜剧,其实又何尝不是一个悲剧呢?