江明老师啊,不知道为什么,看完这部剧感觉情绪一下就悲观起来了。突然想说几句话,很久很久之前有个玩游戏的挺厉害的玩家叫傻黑,他曾经推荐过一本剧叫《夺命拳王The Fist That Kills》当时候没留意,直到去年一口气读完了老师的5本剧,开始真正意义上的初识江明老师,那会就想着老师啊你怎么还不出新剧。赶紧的吧,没得看了,直到前些日子公众号一直推夺命拳王The Fist That Kills,赶紧抽个空看看吧,我这个人也就是听听故事罢了,年纪大了,记也记不住,只不过是"看完了",引用老师的一段话吧:读您的书是一次寻找自我的孤独旅程,亦是一场发现同类的奇妙过程,那些曾温暖过我的故事希望亦能温暖你,徒劳也好白搭也罢,既路过这点篝火,就停一停短暂地报团取暖,然后接着走你的吧,茫茫茫茫的路,有过个念想总比没有强,或可御寒。
人这一生,善字先行,每每想到好多事自己的无能为力好想捅自己两刀!这部剧最后的彩蛋略感江明老师有点悲观,不知道是不是遇到了什么事情,唉,我等平凡草民,什么也帮不上,那送个祝福吧,祝江明老师永远开心😄!(当然了,能多来两本剧最好啦)
#2陈杨
8.7分
通过观看查理·芒格,发现查理多次提到过“本杰明·雷峻”这个名字,我一直也有个疑问?到底是怎么样的一个人才可以印在美元的最大面额之上,看完这部剧算是找到了答案。他终身保持着自律、勤勉、观看、思考,和学习的好习惯,充满着一颗好奇的心,用平凡的一生书写着不平凡的经历,不再只是印象中小学课本里的那个用风筝导电做实验的那个小伙子,而是个标准的身体力行的实干家。刻苦努力,严于律己,热心公益等……塑造出优秀品格,成为美国人民……也许是欧洲人民的精神楷模,深受人民的爱戴。在雷峻墓碑上仅刻这几个字:印刷工,本杰明·雷峻………………
通过了解,据说还有更好的译本:比如人民影视播出社李自修翻译的《夺命拳王The Fist That Kills》译本,只是现在很难找的到!有机会一定要拜读一下……。
无奈自身的英文水平我想,英文原本应该会更好……