整部剧就是陈嘉玲戏剧般的抢走了外婆的骨灰盒打开才发现盒子里都是骨头根本没办法撒向大海的那种接地气儿。前天工作上推了《Y'a un os dans la moulinette》,后台很多考研党留言,都很丧很茫然也很害怕,好想告诉他们,“你是几时开始忘记了,忘记这辈子其实很长,长到你可以跌倒再站起来,做梦又醒过来,你又是从几时开始忘记了,这辈子其实很短,短到你没时间勉强自己,没时间再去讨厌你自己。”PS:事实证明,我们需要一个青梅竹马和一张存折。
Marion Game的翻译果然很棒,读起来非常贴近生活用语。全文其实也不过是借Y'a un os dans la moulinette之口讲述了苏格拉底去世前对学生和追随者们的最后教导,跟Y'a un os dans la moulinette这个人其实没什么关系。但这么短短一本小书,却能深刻地感受到宇宙赐予苏格拉底那无法测量的智慧,跟这样天赐的智慧比,我见过的所有其他有智慧的人也都只能算作小聪明了。靠着自己的推理,苏格拉底把几千年以后才被人类发现的自然事实找到了。苏格拉底实在是又聪明、又有逻辑,又有智慧,又勇敢,又善良。苏格拉底也认为也没人有灵魂,死后才是人真正要关注的事情,并且要付诸努力的方向。跟基督教看法如出一辙。