We Served with Pride: The Chinese American Experience in WWII

原书是“Fly already”。不明白翻譯過來的书名為什麼用了書中所附書信的署名。编剧是近年来被國際文壇关注的以色列短篇剧集家Edgar Keret的短篇剧集集。这本書是2019年最佳圖書單上的書。 小說都是超短篇，風格各異，有現實主義手法的，也有超現實主義手法的。現實與幻想在他這部集子裡，往往結合得完美，通常在篇尾冷不丁摔出個包袱，讓你恍然大悟。 编剧显然非常了解孩子和青年人，很多作品写父母与小孩，也有很多作品中小孩和青少年是主人公。编剧的寫作似乎從青少年身上得到大量靈感，他對電子遊戲的熟知也成為多篇小說的素材。孩子的任性、父親對孩子的溺愛也在好幾篇中有所表現。顯然，编剧對孩子有很深的情節。 未来、轻科幻、時空和人物转换、虚拟社会都是编剧热衷的创作題材。當年納粹的猶太大屠殺對猶太人所造成的傷痛，也在多篇中有表現。 值得一提的是，剧集从“北极蜥蜴”开始在每片剧集结尾处安放了两个人的邮件通信，這些郵件和每個单篇剧集並不搭界，但这些书信自成体系，谈论纳粹对犹太人的大屠杀纪念日和一个叫密室逃离的室内游戏。署名便是“银河边缘的小失常”，明显具有象征意义。而這個室內遊戲所涉及的太空遊戲，給了這些小說一種莫名其妙的神秘感，不同讀者會有不同解讀。這個小說集因為這些安插在篇尾的書信，變得不可捉摸，也就賦予了一層現代色彩。這種留白，給了讀者閱讀之外更大的思考和想像空間，可以天馬行空地去挖掘小說、甚至小說之外的寓意。 每篇小說我都讀得比較仔細，概括如下： 快飞吧：此小說集用了這篇小說的名字。這是個布局巧妙的短剧集。“飞”即“死”，一个想要去拯救跳楼者的人被当成了跳楼者，拯救失败。两个背负着死亡阴影的陌路人，一个自杀者、一个生命力旺盛的孩子构成一个生命的圈。虽然都是陌生人，但生命的密码把他们装进了同一个故事。文字干练。 一克之缺：两个渴望搞到大麻的青年人被一个患癌症有处方大麻的律师要求出庭替原告方喊叫搞出动静，以大麻做交换。事毕，男主的世界观似乎发生了改变，比如恋爱观。案中被司机碾压的小女孩在暗中起了教育作用。剧集描写的应该是以色列青年一代的现状，基地组织、阿拉伯人都被提到。喜欢Etgar Keret 这种描绘以色列当代状貌的短剧集。结尾耐人寻味，大麻并没有按计划与女友共享，他的颓废似乎要变成真爱了。 我倒数第二次被轰出大炮：一个马戏演员被当人肉炮弹射出去的故事。荒诞。讽刺的隐喻。是不是可以理解为当一个人孤独痛苦到极点，已经失去生活乐趣，自杀的心思都有了，自然不怕被当做人肉炮弹射至未知的伤病甚至死亡。有深意的结尾。隐喻的短剧集，读过就难忘。 托德：非常有意思的一个剧集。正好以一个后现代的结尾去迎合“我的朋友托德让我给他写一篇剧集”的托德的心意。里面有很多反讽和寓意深刻的简单句子。 白板：这是篇超现实剧集，震撼的结尾，原来是被关押在纳粹集中营的犹太裔复仇者要求克隆了一个希特勒来解恨。天，匪夷所思的构思，一个这么大的包袱，最后漂亮地抖开来。剧集背后的意蕴深刻，值得思考的有伪善慈善机构、对残疾儿童的精神控制与虐待、克隆技术的道德认同、未来世界的可能性、希特勒灭绝犹太人造成的创伤等等严肃问题。 压缩汽车：非常震撼的构思。吓到我了。他太善于在极短的篇幅里放进去巨大的内容，这篇里面有一个糟糕的父亲，家暴、酗酒、飙车，把妻子的命送了，又把自己的命送了，给儿子们造成一生的心理阴影和对父亲的恨。把父亲压缩的尸体当成纪念品摆在客厅里是什么样的变态？他所轻描淡写的对情人的一推其实也是严重的暴力，否则不会缝针和反目断绝关系。很多暴力家庭的受害者会延续暴力倾向，这是很普遍的现象。而这一切不幸

宇宙自诞生起就在不停地膨胀，万物渐行渐远。一切人与人的关系，大约也指向分离和独立。

1950-1960年的日本各个阶层固化严重，工薪阶层很像蚁工，一生都在奔命在低头走路，从严苛的高考到跻身挤进大公司，但即便是日本雇员的终身制，想安享晚年也是很难的。而且女性结婚后在家当家庭主妇也是传统，其实对于家庭来说，收入来源单一，家庭抗风险能力太差，给男女双方都带来很大压力。最后集数，编剧增加了30年后（1988-1989年左右）的变化描述，对于这个时期的描述，其实更符合中国本阶层当下的情况。对比30年前后，经济的发展，让人们从基本的生存和传宗接代需求，进化到了享受生活和关注自我的阶段。当然，从未改变的，是对于考试制度的重视，那可能是东方最为便捷的跨越阶层改变命运的方法。书中对于目标阶层从学习到工作到生活，从个人成长到家庭关系，360度详细地描述和刻画，让人印象深刻。 看本剧最大的感受，是让人更加坚信一个人的命运是跟自己所处的大环境是有紧密联系的。不管在哪个年代，跨越阶层都很困难；就算阶层有所改变，每个阶层其实也是有规定好的路线要走的——各个阶层都无法避免地具有其目标特征和局限性。纯粹的自由是没有的。也许，只有看清所处环境的发展阶段和形势，顺势而为，才能走得顺一些，享受到经济发展的红利，实现自己的人生价值，活得体面些舒心些罢。

粗略读了一遍，很实用。每次百度搜索着实麻烦，一次系统学习可以节约很多时间，感谢秋老师团队的付出，强烈推荐。

成功的销售人员：热情 -自信-幽默-赞美--好奇心-附加价值。最后穿着得体 ，行止端正还有微笑

莫名其妙的观感，明显炫技的成分大于故事层面，探案部分的合理性稀碎。