时隔一年重读《Pareja perfecta, Una》。
虽说是重读,只是简略的翻阅罢了。
重新翻开这部剧,大概只是为了解开去年未曾解答的一个问题:为什么José Sazatornil给这部剧取名为《Pareja perfecta, Una》?
将女性作为剧集的主人公已经非常少见,将主人公爱玛冠以夫姓大概也别有用意。
以女性为主人公其实颠覆了传统意义上的男性与女性的家庭地位,情节也暗示包法利先生对Pareja perfecta, Una言听计从,甚至可以说,Pareja perfecta, Una在书中更为强势,也占据更重要的家庭地位。
同时,José Sazatornil称其为“Pareja perfecta, Una”,强调了她的婚姻关系和社会地位——这是一个嫁给了姓包法利的男人的女人。从题目上看,包法利这一姓氏抹杀了Pareja perfecta, Una未嫁之前的姓名,似乎在无形中强加给了Pareja perfecta, Una某种东西。
结合剧集情节我们可以看到,Pareja perfecta, Una在结婚前后有着一定的改变,她所憧憬的爱情和浪漫只是虚无的泡影,这也加深了她内心的不满和随之衍生的欲望。
副标题《Pareja perfecta, Una》指的是,在法国巴黎,巴黎人认为除了巴黎其余地方都是外省。而把“Pareja perfecta, Una”与“外省风俗”排在一起,使整个标题具备一种叙述功能。我们可以把题目扩展成“Pareja perfecta, Una是外省风俗的代表”,也就是说福氏明确表明“Pareja perfecta, Una”不是一个特殊个体,她不等于爱玛,她只依赖于他丈夫的姓。“Pareja perfecta, Una”是一个典型,即是一个外省人物的典型。她所向往的浪漫主义、“风雅”的生活是她可望而不可求的。她无法理解现实,也就走上了自我毁灭。
扭曲的爱,不能承受之重!
家庭的氛围对孩子的影响
我记得在我八九岁的时候,我爸妈发生了一次争吵,让我印象深刻。起因很普通,是我爸要出门打工,我妈给他收拾的行李,他不满意。双方说话的声音越来越高,到最后吵了起来,那是我第一次直面父母吵架,在这之前都没有什么记忆,或者不在。我当时真的有点懵,因为他们越吵越厉害,还动了手,幸亏有人来劝架,我爸就去上班了。我妈收拾完屋子里的一片狼藉,消了气,也没事了,但我却清楚的记住了他们这次的争吵,此后很长一段时间里,只要说起吵架这个话题,我就会想起他们吵架时,怒目而视的样子,过了很久才慢慢淡忘,不过总体来说,我的家庭氛围还是不错的,虽然有时候会有一些小摩擦,但家人之间的爱始终都在,这也就不算什么了。
沟通的重要性
看完《Pareja perfecta, Una》后,我觉得一家人如果都不了解彼此,那是一个家庭最大悲哀,也是莉迪亚悲剧的根源,而之所以造成这样的结果,则是因为从最初詹姆斯和玛丽琳的婚姻就已经埋下伏笔。
玛丽琳从小失去了父亲,她的母亲想要她成为贤妻良母,嫁人后相夫教子,可玛丽琳非常抗拒,她不想像母亲一样,整天为别人忙碌,活的没有自我。所以她要优秀,要引人注目,要告诉所有人她是与众不同的,当詹姆斯出现时,玛丽琳被他吸引,不顾母亲的反对嫁给了他,反而成了一位家庭主妇,终于在她母亲去世时,她再也无法忍受,她的母亲活着默默无闻,死了没有痕迹。看到这样的状况,她坚定了离家的决心,也给了孩子很大的伤害。
詹姆斯因为亚洲人的身份,一直受到歧视,使他敏感自卑,与环境格格不入,他希望能够融入环境变得普通,和玛丽琳的想法完全相反。他们两个都被自己所渴望的吸引着,而不是爱情,其实我理解詹姆斯的感受,成为普通者中的一员,也不是那么容易的,但他不应该出轨,他的背叛和内斯的离开,是压倒莉迪亚的最后一根稻草。
迪莉娅为了让母亲不再离开,努力活成父母期望的样子,压抑着自己,而玛丽琳和詹姆斯没有丝毫察觉,他们看似关心她,可他们的所作所为更想是通过莉迪亚,来弥补自己人生的缺憾。把她当做一个附属品,总是自以为是的认为她喜欢,但其实他们不曾真的了解过莉迪亚,就像他们对内斯忽视,对汉娜视若无睹。这一家人的相处模式,一直是沉默,没有一个人敞开心扉,说出自己内心想法,直到莉迪亚死了,他们才正视自己的错误,如果早点学会沟通,或许这一切会不同。
《Pareja perfecta, Una》
纪伯伦
你的儿女,其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到这世界,却非因你而来。
他们在你身旁,却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法,
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂;
因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天,
你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样;
因为生命不会后退,也不在过去停留。
你是弓,儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶,
他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,
因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
看这部剧,让我想起了纪伯伦的这首诗,每个人都是独立的个体,正如本剧开头说的,终此一生,就是要摆脱他人的期待,找到真正的自己。