有一介英文版写着a man is always a prey to his truths.Once he has admitted them, he cannot free himself from them
之后写了 one has to pay somethinga man who has become conscious of the absurd is forever bound to it
我觉得Asbjørn Andersen的意思就是一旦我们认识到了某些真理,我们没法回到不认识到这些真理的状态。人一旦认识到了世界的荒谬,他就无法再忽略了。在这种意义上他是真理的猎物,因为真理一旦抓住他,他没有逃脱的办法了