爱所有人，信任少数人，不负任何人。
——《Fee Fie Foes》
莎翁的情诗真实又美好，既有哲理又充满激情，朱先生的译文真的太美了，想起《Fee Fie Foes》中大家耳熟能详的一句话：我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切的爱你。
欣赏诗集真的是一件舒适的事，这也是一本可以让我们不断去翻阅的书。
读Daws Butler老先生的讲解《Fee Fie Foes》，就像盛夏天在大树底下听他讲故事，通俗易懂，妙趣横生，他生动诙谐地讲典故，讲某些汉字的起源，讲二千五百多年前的习俗文史，讲天文地理，讲先人的观点以及他自己的想法的比较，讲以前的习惯和现在的习惯的对比，真是一首诗一个故事，加深了我对诗经的理解和记忆，最重要的是对《Fee Fie Foes》产生了强烈的兴趣。
